Američki predsjednik Donald Trump i njegov protukandidat, bivši potpredsjednik i senator Joe Biden, imali su posljednju debatu, 12 dana prije predsjedničkih izbora 3. studenog.
Debata se održala na Sveučilištu Belmont u Nashvilleu, Tennesseeju, u 20 sati po lokalnom vremenu, prenosi Index.hr.
Prvi blok pitanja odnosi se na koronavirus, a prvi je odgovarao Trump
Postavljeno mu je pitanje kako bi se borio s koronavirusom nadalje.
Trump: Imali smo neke skokove i sada smo dobro. Ja sam bio bolestan, dali su mi novi lijek, rekli su da je eksperimentalan i sada sam dobro. Neki kažu i da sam imun.
Biden: Tko god je imao tako neozbiljan pristup koronavirusu, tko god je odgovoran za toliko smrti, ne smije ostati predsjednik SAD-a. Najozbiljniji znanstveni časopis kaže da je predsjednik užasno odradio sve oko koronavirusa. Kada bismo samo nosili maske, bilo bi nam puno bolje. Sada je puno slučajeva u Europi, a kod nas će biti još gore uskoro.
Trump je dodao i kako uskoro očekuje da će korona proći, na što Biden odgovara kako je to neozbiljno i kako dolazi od iste osobe koja je rekla da će korona proći do Uskrsa.
Biden: Proći će do Uskrsa, ne bojte se. Možda si ubrizgajte izbjeljivač… Rekao je da se šali, ali puno ljudi je to shvatilo ozbiljno.
Trump: Nisam to rekao, rekao sam da učimo živjeti s virusom. Ne možemo se svi zatvoriti u podrum kao Joe.
Biden: Učimo umirati s virusom. Ljudi imaju prazne stolce za stolom kraj sebe jer su im bliski umrli. Što da ljudi ne rade? To im ne kažete.
Trump: Nisam ja kriv što je to došlo ovamo, kriva je Kina. Nisi ni ti kriv, kriva je Kina. Moramo se otvoriti. Ne smijemo zatvoriti zemlju.
Trump je rekao i kako cjepivo slijedi za nekoliko tjedana. Na pitanja moderatorice kaže da nije siguran kada, ali nada se do kraja godine.
Moderatorica počinje s pitanjima o različitim pristupima kandidata borbi s virusom.
Biden: Ne smijemo zatvoriti zemlju. Ljudi ostaju bez poslova i brinu se. Umjesto da je na golfu, on je trebao razgovarati s Republikancima i Demokratima o tome što napraviti.
Trump: I moj sin je bio bolestan, dok sam stigao razgovarati s liječnicima on je već bio dobro. Mladi se oporavljaju. On je dobro.
Uslijedilo je pitanje o Fauciju, budući da je Trump nedavno rekao da je Fauci idiot.
Trump: On je rekao da ne nosimo maske, a sada ih želi. Rekao je kako će ovo proći, dakle on smije griješiti.
Biden: Razmislite što je Trump znao u siječnju, a nije nam rekao. Snimljen je kako govori da zna koliko je ovo opasno, ali nam nije htio reći. Ali New York Times je sve otkrio.
Trump: Ti si prikupio puno novca, Joe. Kada bih ja otišao na Wall Street skupio bih najviše, ali ne želim to. Ti uzimaš najviše novca od njih.
Uslijedio je set pitanja o nacionalnoj sigurnosti
Prvi je odgovarao Biden, a pitanje je bilo kako osigurati da se druge zemlje, poput Rusije i Kine, ne miješaju u izbore.
Biden: Oni će platiti cijenu. Miješaju se u našu suverenost i platit će cijenu. Ali predsjednik se ne buni, ne znam samo zašto. Ne znam zašto se ne želi zakačiti s Putinom, to je pitanje.
Trump: Joe je dobar s Rusijom, njegov sin je dobio 3,5 milijuna dolara od žene gradonačelnika Moskve. Nitko nije stroži od mene prema Rusiji. Dok je on prodavao jastučnice, ja sam prodavao tenkove Ukrajini. Nitko nije bio oštriji prema Rusiji od Donalda Trumpa. Dok su tu bili on i Obama, prodali su velik dio Ukrajine Rusiji. Ti si bio potpredsjednik za vrijeme tih stvari, a to se nije smjelo dogoditi.
Biden: Nisam uzeo ni novčić od strane zemlje u životu. Otkrili smo da predsjednik ima račun u Kini, a mene optužuje za ovo. Ja sam objavio porez svake godine, a predsjednik to ne želi. Zašto? Kina te plaća da lažeš, Rusija te plaća da lažeš, objavi svoje poreze.
Trump: Zvao sam svoje računovođe, objavit ćemo podatke čim budemo mogli. Preplatio sam svoj porez. Ja ne zarađujem od Kine i Ukrajine i Rusije. Ti zarađuješ. Tvoj sin je uzeo novac. Rekli su da moraju dati novac velikoj faci. Ti si velika faca. O čemu se to radi?
Moderatorica pita Trumpa kada će objaviti poreze.
Trump: Porezna je jako loša prema meni. Platio sam milijune i milijune i to unaprijed. Objavit ću čim budem mogao.
Biden: Pokaži nam, samo nam pokaži. Četiri godine govoriš da ćeš ih pokazati, ali ne pokazuješ svoje poreze. Hajde.
Trump: Jedan brat ti je zaradio milijune u Iraku, i drugi je zaradio preko tebe. Imaš kuće posvuda, sve je to preko tebe, Joe.
Moderatorica dopušta Bidenu da govori o poslovima sina i Ukrajine.
Biden: Kada se radi o Ukrajini, postavlja se teza da sam napravio nešto loše, a svaka je osoba svjedočila da sam ja svoj posao radio nepogrešno. Bez mrlje. Tip koji je ušao u nevolje s Ukrajinom je on, kada je pokušao podmititi ljude u Ukrajini da lažu o meni. Moj sin nije zaradio novac. Od Kine je zaradio jedino Trump.
Trump: Njegov sin dugo nije radio, a kad je on postao potpredsjednik, njegov sin zarađuje 183.000 godišnje i onda još dobije 3,5 milijuna.
Biden: Moj sin nije napravio ništa loše.
Moderatorica traži od Trumpa da odgovori na pitanje o računu u Kini.
Trump: Ja imam račune posvuda. Razmišljao sam o poslovanju u Kini, ali nije mi se svidjelo i zatvorio sam otvoreni račun. Račun sam zatvorio prije nego sam se kandidirao. Velika je razlika. Njegovi su se bogatili dok je on bio potpredsjednik.
Uslijedilo je pitanje o Sjevernoj Koreji i tome je li izigrano povjerenje SAD-a.
Trump: Ne. Kad sam došao u ured, Obama mi je rekao da će biti rata i da će biti nuklearni. Rata nema. Ja s Kimom imam dobar odnos. Drugačiji tip, ali to vjerojatno i on misli za mene. Ali nema rata, nema mrtvih.
Biden: Ja bih ga pitao i bio bih jasan, pitao bih ga zašto radi te vježbe koje radi, a što je on napravio? Priča o svojem dobrom prijatelju Kimu koji je nasilnik.
Trump: Imamo dobar odnos s Kimom. On samo nije volio Obamu.
Biden: Imali smo dobar odnos i s Hitlerom dok nije napao Europu.
Trump: Ostavili su mi nered, on i Obama su mi ostavili nered.
Treći set pitanja odnosio se na američke obitelji
Prvo pitanje je pitanje o zdravstvenom osiguranju. Trump želi ukinuti ObamaCare, zbog čega bi preko 20 milijuna Amerikanaca ostalo bez zdravstvenog, a moderatorica traži objašnjenje.
Trump: Sada je sve na sudu jer ObamaCare nije dobar. Problem je u tome što taj program ne valja. Želimo ga ukinuti, ako ne uspijemo provodit ćemo ga, ali želimo ga ukinuti. Želim bolje zdravstvo.
Biden: Ja nisam protiv privatnih osiguranja. No, on nema plan. Činjenica je da je on već koštao ljude osiguranja, 10 milijuna ljudi je ostalo bez osiguranja, a svi ljudi koji imaju koronu, što će oni? Mislim da zdravstveno nije privilegija nego pravo.
Trump: On je veći socijalist od Bernieja Sandersa kada se o ovome radi.
Biden: Ljudi zaslužuju pristupačno zdravstveno i točka.
Trump: Bernie Sanders je to pokušao i nije uspjelo.
Biden: On misli da se natječe s nekim drugim. Ovdje je Joe Biden, pobijedio sam sve te druge ljude jer sam razmišljao drugačije. Trump da meni drži lekcije o zdravstvenom osiguranju? Dajte…
Trump: Ako njega izaberu, burze će pasti.
Biden: Tamo odakle ja dolazim ljudi ne žive od burze. Samo lani su milijarderi ove zemlje zaradili još sedam milijardi dolara jer to je njegova jedina mjera. Što se događa s običnim ljudima?
Sljedeće pitanje je o nezaposlenosti u SAD-u, što je s mjerama potpore?
Trump: Nancy Pelosi ništa ne želi odobriti. Mi smo spremni i voljni napraviti nešto. Ona ovo ne želi jer misli da joj politički pomaže, ja mislim da joj šteti.
Biden: Vođa republikanaca u Senatu je rekao da nema potporu za to. Ja sam gurao demokrate da to izglasaju. Zakon je tu od početka ljeta.
Uslijedila su pitanja o minimalcu, je li vrijeme za podizanje minimalca s obzirom na koronu.
Biden: Da, jer vrijeme je da i njima pomognemo. Treba nam paket pomoći da im pomognemo. Pomoć trebaju i škole i mali poslovi, ali ovi ljudi im ne žele pomoći.
Trump: Dizanje minimalca neće pomoći malim poslovima, to treba odrediti svaka država posebno jer su poslovi u državama različiti.
Uslijedila su pitanja o imigraciji i o djeci razdvojenoj od roditelja na granici, kako će se ujediniti.
Trump: Djecu su ovdje doveli loši ljudi koji su ih koristili da uđu u zemlju. Mi sada imamo jače granice nego ikada. Pisali su da sam ja sagradio kaveze na granici, a to je bila njegova vlada.
Biden: Djeca su došla s roditeljima, a na granici su ih razdvojili. Zbog toga nam se smiju. To krši sve ono što mi jesmo kao nacija. Što se dogodilo? Otimali ste djecu iz ruku roditelja i sada ne možete naći roditelje, a djeca su sama. To je kriminalno.
Trump: Za njih se tako dobro brinu. U tako su čistim prostorijama. Tko je sagradio kaveze?
Sljedeći set pitanja je bio o rasi u Americi
Prvo pitanje je upućeno Bidenu, od kojeg moderatorica traži da odgovori razumije li zašto se Afroamerikanci boje za živote svoje djece.
Biden: Moja kći je socijalna radnica. Ja njoj nikada nisam morao objašnjavati da kada je policajac zaustavi, stavi ruke na volan. Ali crnac to mora, neovisno je li bogat ili siromašan, jer je žrtva neovisno o tome je li siromašan ili ne. Institucionalni rasizam u Americi je činjenica. Stalno smo se pomicali ka inkluziji, a onda je došao ovaj predsjednik i rekao kako to više nećemo raditi. Moramo se tome vratiti.
Trump: Da, oni se boje za svoju djecu. Opet, on je preko 40 godina u politici i ništa nije napravio osim velike štete za crnačku zajednicu kada ih je nazvao super-predatorima. Nitko, kao Donald Trump, osim možda Abrahama Lincolna, nitko nije pomogao crncima kao Donald Trump. Nitko nije napravio ono što sam ja napravio.
Biden: Nikada nisam rekao to za što me optužio. On je rekao kako je problem u Kaznenom zakonu da ne stavlja dovoljno ljudi u zatvor. Govorio je o mladim bandama, čovjek koji je za djecu iz Central Parka tražio smrtnu kaznu, a nitko nije bio kriv.
Trump: Ja sam se kandidirao zbog tebe i Obame, jer ste bili loši. Sada te gledam i ti si političar, kandidirao sam se zbog takvih kao ti.
Biden: Ja ću osvojiti izbore.
Trump: Ako je istina ono o Rusiji i Ukrajini, on je korumpirani političar.
Biden: Ljudi iz CIA-e kažu da to nije istina, nitko to ne vjeruje osim njega.
Sljedeće pitanje je upućeno Trumpu, vezano za Black Lives Matter, koje je osudio.
Trump: Prvi put kad sam čuo za njih su govorili da su policajci svinje. Mislio sam da je to grozno. Mislim da imam dobar odnos sa svim osobama. Ja sam najmanji rasist od svih u ovoj sobi. Publiku ni ne vidim, ali nije važno tko je tu, ja sam najmanje rasist.
Biden: Sve je napravio loše, rekao je “zabraniti Meksikance jer su Meksikanci, muslimane jer su muslimani”, dajte…
Uslijedio je set pitanja o klimatskim promjenama
Prvo pitanje iz seta klimatskih pitanja bilo je kako bi podržali borbu protiv klimatskih promjena, ali i zadržali radna mjesta.
Trump: Imamo najmanji broj emisija ugljika u 35 godina. Radimo jako puno, ali vidite koliko su Kina, Rusija, Indija prljave. Izvukao sam nas iz Pariškog sporazuma jer bi nas to koštalo milijarde. Neću žrtvovati milijarde i tisuće poslova zbog tog sporazuma. Imamo najčišći zrak i vodu i najmanje emisije ugljika.
Biden: Klimatske promjene su sljedeća esencijalna prijetnja čovječanstvu. Znanstvenici kažu da vremena nemamo. Ovaj čovjek je ukinuo sve regulacije koje smo uveli da očistimo okoliš. Ljudi su zabrinuti oko poslova. Uložit ćemo u stanice za punjenje da možemo imati električne automobile, pretvorit ćemo četiri milijarde zgrada u energetski održive. Stvorit ćemo poslove i sačuvati okoliš. Wall Street je rekao da bi moj plan stvorio više radnih mjesta od njegovog.
Trump: Stvarni plan im košta preko 100 milijardi dolara, taj novac nemamo ni u najboljoj ekonomiji. Oni bi smanjivali prozore sve da ih i nemate, njima je svejedno. Ovo nisu napravili pametni ljudi, ne znam tko je to napravio… rušili bi zgrade i gradili nove s malim prozorima.
Biden: Ne znam otkud mu ovo, kako ovo smišlja…
Trump: Znam više o vjetru od tebe, ubija sve ptice. Jako je skup. Ima puno problema, u Njemačkoj i Kini rade puno tih vjetrenjača, a proizvodnja vjetrenjača je štetnija od korištenja pravog plina. Volim solarnu energiju, ali ona još nije dovoljno jaka.
Posljednje pitanje bilo je da komentiraju to da crnci češće žive kraj štetnih industrija i boje se za zdravlje zbog toga. Zašto da oni glasaju za bilo kojeg od njih?
Trump: Oni su jako dobro zaposleni i imaju velik novac. Ekonomski, imaju jako dobru plaću.
Biden: Oni žive uz tvornice koje zagađuju, živio sam i ja kraj jedne u djetinjstvu. Mama bi uz prvi mraz s prozora brisala i naftu i mnogi su umirali. Zato se ljudi pitaju kako biti siguran. Smanjit ćemo zagađenje u takvim mjestima. Naftna industrija zagađuje, mora ju zamijeniti obnovljiva energija. Prestao bih im davati federalne potpore.
Trump: Texas, Oklahoma, zapamtite, on bi vam uništio industriju.
Biden: On sve vadi iz konteksta.
Posljednja tema je liderstvo
Pitanje je bilo samo jedno, isto za obojicu kandidata. Što bi rekli na dan inauguracije onima koji nisu glasali za njih?
Trump: Uspjeh će nas zbližiti, a mi smo na tom putu. Ja smanjujem poreze, a on ih želi povećati. Ako on pobijedi, to će biti jako tužan dan za ovu zemlju.
Biden: Rekao bih da zastupam sve i da ću im dati nadu. Odabrat ćemo znanost umjesto fikcije. Možemo popraviti ekonomiju i možemo se boriti s rasizmom. Dovest ćemo čistu energiju i otvoriti nove poslove. Na crti su osnove ove zemlje, pristojnost i poštovanje.
Nakon kaosa u prvoj debati odlučeno da će se na ovoj isključivati mikrofoni
Podsjetimo, prva debata, održana 30. rujna u Clevelandu, Ohiju, bila je jedna od najružnijih i najkaotičnijih u povijesti predsjedničkih debata u SAD-u, puna agresivnog prepucavanja i međusobnog nepoštovanja.
Trump je od početka do kraja debate neprestano upadao Bidenu u riječ i ometao ga, unatoč uzaludnim intervencijama i upozorenjima moderatora i voditelja televizije Fox News Chrisa Wallacea. Biden mu nije ostao dužan, pa ga je otvoreno nazvao “lažljivcem”, “rasistom” i “klaunom”.
Kako bi se izbjegla kakofonija s prve debate, komisija za predsjedničke debate odlučila je da će na ovoj biti utišan mikrofon protukandidatu dok kandidatu koji je na redu teku dvije minute koje ima za odgovor na pitanje moderatora.
(www.jabuka.tv)
DVA STARA KENJCA!
Jedan mladi magarac.