Totalni promašaji: Turistički slogani koji nemaju veze s mozgom

Kako su “Mala zemlja za veliki odmor” ili “Mediteran kakav je nekad bio” sjajni slogani koji su svijetu predstavljali Lijepu Našu, itekako je dobro poznato. No, turističke zajednice nekih zemalja jednako tako odrade “šlampav” posao, ili bolje rečeno, angažiraju pogrešnu marketinšku agenciju.

Tako su neki slogani postali pravo čuđenje, pa su tako Tajlanđani nedavno sloganom “Open to the new shades” kojim su htjeli pokazati raznolikost turista koji posjećuju zemlju, mnoge iznenadili. Nažalost, nisu jedini, pa nađimo neke recentne primjere…

“Good idea” (dobra ideja)
Slogan koji je na natječaju izabrala turistička zajednica Slovačke, izgleda kao da ga je smislilo dijete. Naravno da je dobra ideja posjetiti ovu zemlju, vidjeti malenu, ali lijepu Bratislavu, diviti se planinskom masivu Tatra ili obići Košice, ali da je za slogan “Good idea” netko dao novce, to je i dalje neshvatljivo, piše Punkufer.hr.

The 45 – minute country (zemlja za 45 minuta)
Iz El Salvadora su htjeli poručiti kako njihova zemlja nije velika i brzo je možete obići, ali slogan je prilično nespretan. Naime, nakon njega nemate želju zadržati se u zemlji, već je nakon manje od sat vremena i napustiti.

You’re welcome (nema na čemu)
Ovaj slogan koji su smislili u Ugandi nije baš najjasniji. Nije da je Uganda zemlja u kojoj turizam cvjeta i da su ljudi otkrili sve njene ljepote, pa vam poručuju kako “nema na čemu”…

For travellers (za putnike)
Ok, Kiribati su jako jako udaljeni (morate letjeti preko Australije ili Fidžija da dođete do njih). No ipak, slogan baš i nije nešto, nije dovoljno zvučan, a Kiribati, raj na zemlji, mogli bi se i mnogo bolje oglašavati.

The heart of Asia (srce Azije)
Azija je najveći kontinent na svijetu. Tajvan je zemlja koja se nalazi na njenom istoku. Tako da, nismo sigurni, kako se Tajvanci mogu proglasiti srcem Azije?

A curious place (neobično mjesto)
Hm, riječ „curious“ u engleskom može imati razna značenja. No, ako je prevedemo kao „neobično“, nismo sigurni zašto bi netko želio posjetiti baš neobičnu državu, a prekrasni Belize sigurno se mogao i bolje promovirati.

(www.jabuka.tv)


2 komentara

Komentiraj:

Ova web-stranica koristi Akismet za zaštitu protiv spama. Saznajte kako se obrađuju podaci komentara.