Oproštajno pismo mladića iz BiH koji je otišao u Njemačku

Oproštajno pismo mladića koji je iz BiH otišao u Njemačku širi se društvenim mrežama.

Cijeli život u dva kofera stao. U jednom koferu nosim uspomene, sjećanja i malo sreće za put. U drugom, onom većem, nosim nadu za bolji svijet, za bolje sutra i za bolji život, napisao je Bugojanac Ahmed Škandrić kada je iz BiH krenuo za Njemačku u potrazi za boljim životom.

U srcu nosim sve koje volim, a koje ostavljam za sobom, sve one koji će u sjenkama noći dolaziti u moj san da mi kažu koliko im nedostajem i koliko mi nedostaju. A nedostajanja su privilegija onih koji imaju koga da vole, koji imaju čemu da se vrate i koji imaju razlog da se bore. Odlazim iz zemlje koja je obećala sve, a ispunila ništa. Odlazim iz zemlje gdje je život patnja, gdje su tri obroka na dan luksuz, gdje siromašni sanjaju, a bogati žive njihove snove, napisao je mladić iz Bugojna.

Možda jednog dana obećanja postanu stvarnost, laži postanu istina, licemjeri postanu ljudi, a naša Bosna postane ono što je oduvijek trebala biti. Možda se tog dana mnogi od nas vrate…, napisao je na kraju, prenosi N1.

Pola milijuna stanovnika napustilo je BiH u posljednjih desetak godina. Samo prošle godine ovaj broj je dostigao 170.000. Odlazi, većinom kvalitetna radna snaga, pa je tržište rada pred velikim izazovima. To stvara potrebu za uvozom radne snage.

Iz Mostara za Njemačku već od 40 eura

(www.jabuka.tv)



88 komentara

      • Ispratila sam jedno dijete.
        Evo moram i drugo 😔👏
        I ne ide se od bjesa vec od ljute potrebe.
        Nebitno da li si max.iškolovan ili nedovoljno iškolovan.
        Ukoliko nisi neciji SIN ili KCER !?!?

        • Upravu ste Marina…Dok ovdje čekaju 10 god. Sa završenim fakultetom u roku i diplomiraš s odličnim nemožeš nači posao u struči normalno da če otiči za boljom budučnosti… (osobno iskustvo)a da je se sretno u tuđoj zemlji daleko od obitelji nije,al isto tako sa 30 god. nemožeš biti bez novčane sigurnosti i bez maštanja za osnivanje obitelji

          • Problematika je jako kompleksna ;nije samo otici vani, imati redovitu placu i zasnovati obitelj. Socijalno-psiholoska dimenzija migracije se skoro potpuno zanemaruje. Nakon migracije i zasnivanja obitelji sljedi da su djeca od samog pocetka zakinuta, imaju losije sanse u skoli, losije ocjene od “domacih”, iako su mozda puno inteligentnija i marljivija. Prva generacija migranata cijelo vrijeme dozivljava diskriminaciju, ako ne direktnu, a ono na suptilnoj razini. Djeca migranata cesto odrastaju izmedju svijetova. Nakon par desetljeca provedenih u inozemstvu roditelji u zavicaju su stari i nemocni, pa se ni njima iz daljine ne moze puno pomoci. Toliko dragih ljudi i umire, a da se covjek ne moze oprostiti od njih. Dobar dio zivota se odvija “na rezervi” u nadi u neki povratak, koji najcesce ne uspije.
            Nije jednostavno, kako god se covjek odluci, ostati u BiH u totalnom beznadju, ili poceti sve ispocetka, u inozemstvu.

        • Posla ima samo za članove obitelji hadezenjara i za stranačke uhljebe. Ovako je u javnim tvrtkama, a u privatnim gazde se osilile, maltetiraju radnike, dijele otkaza kako im prahne, smanjuju plaću i daju je ispod stola da izbjegnu plaćanje doprinosa.

          • Anonimno 13:06 nije točno ako znaš njwmački i prijaviš se na biro taj isti biro ti pronalazi posao u struci i možeš odbit 3 puta i tek onda te skidaju s biroa,a kada je naš biro ponudio ikome posao u struci ….posao možeš dibiri u BiH jedino ako si nečiji sin ,stranački podoban ili ti otac digne kredit da te može zaposliri

        • Tako je Marina moraš biti nečiji iz vrha bez obzira na sve dobre rezultate moraš biti podoban a ne sposoban a ta djeca gdje idu samo je bitno da se dokažeš kao dobar radnik sigurno ćeš uspjeti a ovdje katastrofa dabogda se svima njima u vrhu sjeme zatrlno

  • Za Kozu, bas si koza!
    Da nije tih iz njemačke sto nam šalju i sto dođu donesu i potroše ovdje,kako bi preživjeli, a ti očito si od onih bogatih sto je čovjek napisao.

  • Ovo gore mora da je na dvije mirovine i invalidnini a po mogućnosti i trolist zato on ismijava ove što odlaze.

  • Iđi bolan šta se kriviš! Najgori su ovi što sa proplanka silaze prvi put u životu pa misle da se svijet ruši! Kriva im država što ih ne hrani i ne obasipa parama! Bolan ako nisi sposoban sam sebi za kifle zaradit ona iđi u Njemačku, nek ti žena rodi 17ero djece i živi od socijalne pomoći ko kralj jer po svojoj pjesničkoj jadikovci izgleda da drugačije i ne znaš. Jadan ti si kad si ovako melodramičan. Sarajevo Dusseldorf sat vremena avionom on reve! Ovaki i trebaju u Njemačku ići! FUJ

  • Ja sam isto zato da se ide, od BiH treba napraviti rezervat i bašču za Njemačku, familija se pomalo prebacuje svakako, vide ljudi nisu ludi, još fali da odem u Lidl i da ima lecker Paprika Tomaten aus Bosnien und Herzegowina kupit i domaći burek, baš bi rahat bilo. A u RH nikad više na more, teuer, možeš platit avion i hotel u Turskoj i Grčkoj dok platiš hotel u Hrvatskoj, samo što se brecnula nisam kad sam čula koliko košta

  • Bošnje i nisu navikle na išta drugo sem kmečanja i cvileži… Takvi su od raspada Yuge, a i prije.. Uvijek netko drugi kriv… Žrtve su svega, jadni oni… Kao da vječno odlazi iza zidova Antarktike… Patetika…

  • anonimni ti zbija neznaš šta pišeš po portalima, naslađuješ se tuđoj muci, što djeca nam odlaze, da imaju posla nebi.

    • Svatko ko zeli radit u BiH moze nemora ici vani prat i cistit za svabe i cuvat njihove babe i dede i brisat im guzicu

      • Za 13:36;
        Vani je čuvanje baba i deda dobro plaćeno kod nas stave babu u dom pa kukaju skupo a sami neće čistiti i brinuti o svom roditelju

    • Netko napisa ovi što imaju daj još,ovi što nemaju neka idu.Ja mislim da ovi što imaju(čast izuzecima) ne vole raditi i da su većinu stekli ili lopovluku ili preko leđa ovih što odlaze.Dolazi vrijeme sve manje za ukrasti a puno manje ovih što će džabe raditi.

  • Švabe nam kradu mlade obitelji, djecu, mušku i žensku , ljude obrazovane i ljude u najjboljim godinama a nama ostaje samo žaliti za onima koji odlaze i odvlače svoju djecu koju će neku tuđu zemlju graditi i izgrađivati..
    ,Doslovce nam otimaju djecu svojom nemilosrdnom kapitalističkom surovom bestijalnošču koja zna i mari samo za zradu i profit..
    Grdno se varaju svi oni koji misle kkao se u Njemačkoj dobro živi od rada.Troškovi obitelji u Njemačkoj za četveročlanu obitelj u 2021 godini su prema njemačkom zavodu za statistiku 2900 eura..
    Dakle, s jednom plaćom u Njemačkoj vi ste zapravo sirotinja koja treba socijalnu pomoć, jer je prosječna plaća upola manja od mjesečnih troškova života jedne obitelji.
    Ne žive bogato radnici u Njemačkoj mada to ni po jednom kriteriju ne opravdava naše političare i nesposobnjakoviče koji nas desetljećima drže u svađama, siromaštvu ili korupciji koja je vidljiva(ne kao prije) na svakom koraku..
    Bio sam u Njemačkoj prije više godina i vratio se.Ako češ tamo živjeti kako dolikuje čovjeku, ne bogato ,nego obično , onda ne moš ništa uštedit osim ako ne radiš više poslova i barem dvanaest sati dnevno a to mogu samo mladi ljudi.Ako ćeš živjeti kao pas, spavati u brvnari ili sobi sa pet ili deset muškaraca onda češ se i hraniti kao pas konzervama , salamama i brzom hranom koja i nije baš jeftina.
    Što je najgore i ako se patiš i štediš na sebi ,uštedjet češ tek nekoliko stotina eura a u konačnici imat češ više štete nego koristi, ja znam da je bolje ovde 1400 maraka nego tamo 1500 eura , eto tako vam stoje stvari pa vi slobodno idite, niko nikom ne može zabraniti otići , barem je sloboda kretanja i kod nas zajamčena..samo,tamo se radnik neće obogatiti svojim radom to vam jamčim ,osim ako nije neki ekstra specijalist u nekom zanatu kojim može zaraditi i trostruku plaću od obične ali takvih je malo, uvjerio sam se osobno..
    Mnogi, doslovce,mnogi, vratili bi se sutra ovamo u BiH i u Hrvatsku ali neće od sramote jer tamo nisu uspjeli a kako češ uspjeti u Njemačkoj ako ti obična plaća od 1400 eura jedva dotekne samo za tebe..
    Stanovi, kuče, vridi li o tome pisati, triba vam 500 eura za običnu sobu ali ne u nekom većem gradu nego u najobičnijoj provinciji.Stan , prosječani.iznajmite za tisuću ili više eura, plus režije, struja četiri puta skuplja nego kod nas, ako kod nas platite sto maraka , tamo vam je dvjesto eura i slično.
    Najgore os svega j ešto nam otimaju dicu, koliko truda i muke i novca dok se dite odškoluje ovde do nekih zrelijih godina i ta ga Njemačka uzme ,a da za njega ili nju nije uložila ni marke.Kradu nam budućnost, misle ne sebe i ne briga ih za druge narode, bezosjećajni su i hladni, proračunati ilukavi.Drugima kradu mlade, školovane, sposobne i obrazovane mladiće i djevojke koji če im sutra rađati djecu za njihovu nemilosrdnu, oligarhijsko kapitalističku mašinu koja melje i ljude i narode, i mlade i cjele obitelji..
    Svoju djecu nemaju jer ih ne žele a drugima otimaju njihovu , to vam je njihova surova i hlada, beščutna stvarnost.Svako treće dite koje se danas rodi u Njemačkoj od stranaca je i to je ono najžalosnije jer mi ostajemo bez cjelih generacija koje nam otimaju.Znam iz susjedstva nekoliko obitelji sa četvero ili petero dice koji su zadnjih sedam godina otišli tamo i to je za nas tragedija nad tragedijama, toliko dice kod njih nema ni u deset obitelji ali oni i dalje namjerno, lukavo, hladno i proračunato bez imalo bojazni kradu drugima budućnost jer njihova je politika takva da več desetlječima zemlje u srednjoj i istočnoj Europi namjerno siromaše i ucjenjuju kamatarskim i zelenaškim kreditima kako bi te zemlje uvijek ostajale dužne i ne bi mogle vračati krediti je ronda če im uzimati ono najvrjednije što imaju a to su djeca iz svih nama susjednih zemlja, mlada, zdrava , educirana i nadasve sposobna, djeca koja su u prosjeku puno pbrazovanija i školovanija radna snaga nego li je prosjek u njihovoj zemlji..

  • Joooj
    Hoces se usrecit u Njemackoj
    Sve poskupilo
    Radis i zivos ko rob, drzava ti uzme pola i vise i jos te jebu jer si stranac 🙈😉

    • Najbolji su ovi što pišu treba ostat.A to ovi što im tata kupi bmw ili audi pa se voze po zagrebu i dignu gubice do oblaka.18-19 godina. Ne trebaju radit ni dana u cijelom životu. Ja sam radio za 2000 kn i manje,vjerovali ili ne,s troje djece. U njemačkoj nisam bogat,ali mi djeca imaju kruh,zato i jesam ovdje.

      • To je tvz „zlatna mladez hercegovackih tajkuna“ koja lunja po ZeGe, „studira“ njih zaboravi to im je najveci domet u zivotu, oni nemaju pojma sta znaci zivot vani, ostanak se odnosi na mlade ljude koji zele svojim radom i trudom nesto postici..

        • Ajme majko koliko, zlobe, zavisti i ljubomore,
          Ne razumijem zašto se toliko brinete, gdje ko živi, radi i koliko zarađuje????
          Toliko rasprave o tuđim životima, prestrašno
          Evo da potvrdimo
          Bosna je obećana zemlja, onaj tko ode van nje zbog veće plaće i boljeg života je totalni luđak

          Pa Bosna ima što nitko nema, čak 3 predsjednika,
          Bosna je jako uređena država sa velikim primanjima i jako malim troškovima života,
          U bosni ljudi žive raj na zemlji.
          Dječji doplatak je vrh, stvarno mi jako puno pomogne svaki mjesec tih 30 maraka,
          Plaća redovna,
          1200km u konzumu, ej to nebi dao za 100 njemački,
          Moja kuća, auto, bez kredita se živi, svako ljeto 20 dana na moru, svaki mjesec barem tri puta kupovina garderobe, parfemi, sat, tenisice, nakit, ma šta poželim, hranom se vrhunski, nove gume za auto

          Jebo njemačku pored ovakve Bosne,
          Samo sanjajte možda vam se i ostvari

  • Sram vas većine bilo! Sve sami katolici, vjernici, gurate se u prve klupe, a ovako pljujete po nečijoj sudbini. Umjesto da imate suosjećanja (zar nas naša vjera uči da dijelimo ljude po nacionalnosti i vjeri???? pa ih zbog toga pljujemo i omalovažavamo?) za svakoga koga naši političari, svojim nepotizmom, svojim uhljebima, kupljenim diplomama, nepravdama, pljačkama itd. otjeraju u inozemstvo, vi se okomili na jadnog mladića koji je napisao istinito, dirljivo i predivno pismo. Ali šta seljaci hdz-ovski znaju šta je istina, ljepota, pravda…?Umjesto da se svi iz BiH dignemo protiv svih političara-lopova, mi se međusobno pljujemo, pokazujemo netrpeljivost i zluradost nad nečijom sudbinom, samo zato što je druge vjere ili vjeroispovijesti! Nemamo empatije, nemamo ničega kršćanskog i biblijskog u sebi, a prikazujemo se sasvim drukčijima. Licemjeri!

      • Svi kukaju. Svi nezadovoljni. Da su bolji uslovi tacno. Da je lakše doći do posla ili promijeniti i to je tacno. Ali i poruka mladima . Radite , truditi se i svoje znanje i vještine iskoristite na najbolji mogući način. Budite primjer kako se to u savršenom svijetu uspijeva pa onda se vratite u svoju domovinu i promijenite stvari na bolje . Dok god to ne učinite ništa niste iskreni. Danas mladi mnogi otišli sa fakultetskim diplomama super javite se kad počnete raditi u struci. Znam da su mnogi zavrsili fakultete a da nikad neće raditi taj posao za kojeg su išli u školu. . Želim svakome sreću Al patetike i pljuvanju dosta.

    • Licemjeru, sta ti znas jesam li ja krscanin, imam li vjere….
      kad su pisali prvo i drugo pismo bilo je suosjecanja , danas to vise nije zani.ljivo svaki dan pisu pisma

  • Ko nece da radi, nece radit ni zaradit u njemackoj…ko hoce da radi on ce nac nacina da zaradi :*
    vi svi koji se u svabe niste usrecili niste htjeli ni zinut a kamoli pricat njemacki, sad zamilislite da u nas svabo bez znanja jezika dodje i hoce radit pa vi mu ne bi disat dali a kamoli da zaradi…vama se u njemackoj (iako pricat ne znate) barem nesto da, da ne umrete od gladi…pusa iz Detuschland :*

  • Nadam se da znas jezik i prava, inace si u banani jer ce ti izbit svaki cenat iz dzepa.. samo kad skuze da nisi njihov..

  • Svašta lupetate! Ja sam u Njemačkoj radio 2 godine i dobio mirovinu veću nego sam ovdje zaradio za 35 godina, sa VSS. pametnom dosta. Umjesto da u autoru pisma svi vidite svog oca, brata, svoje dijete i njihovu sudbinu, vi se rugate i nazivate našu stvarnost-zbog koje su krivi naši lopovi-političari-
    patetikom. To dežurni hdz-ovci, bez obraza i morala, svaki dan rade. Fuj!

    • Sto si samo bio 2 god ?
      Ne lupetaj gluposti da si za 2 god dobio neku mirovinu jesi mozda 50€
      Zato ljudi i odlaze sto im lazete i punite glave da je u njemackoj tako …. A nije

      • Za 17:44. Imas pravo. Da bi u Njemackoj uopce mogao zatraziti penziju/imati pravo na nju, trebas uplacivati doprinose najmanje 5 godina. S obzirom na to je autor ovog komentara vjerojatno iz neke lokalne stranke i koristi temu za stranacke svrhe

  • Mladiću svaka ti je na mjestu. Umjesto da se naši političari bore za opstanak mladih u ovoj državi oni se bore za svoj opstanak na funkciji pod svaku cijenu pa ako treba i izborni zakon mijenjati samo da bi opstali.
    Koliko su među narodom popularni svjedoči izlaznost na izborima.

  • Zanimljivi neki intelektualci žugaju. Što rekoste HDZ mu nije dao posao u Bugojnu. Čak u Bugojnu. Možda mu neće dati ni u Njemačkoj. Hahaa dobro ti me nasmijaste. Gdje je HDZ na vlasti ima posla preko glave. Naše firme stalno traže radnike. Radim u privatnika već 30 godina i Bogu hvala svake godine je sve bolje. Čak nas korona nije potopila nego povećala posao. Bojim se sada zbog napada Rusa na Ukrajinu. Ali ako Bog da da nas mimoiđe. Uglavnom hrvatska područja u BiH nikada nisu bolje živjela. Drago bi mi bilo da i drugi žive dobro i da su svi sretni i zadovoljni.

  • Istina je da mnogi odlaze jer nisu u istom položaju u odnosu na partijsku djecu. Da, isto je bilo i prije kao što je sada. Imam dovoljno godina da usporedim partijsku djecu nekad i sad. I potpuno su isti…uglavnom se goje, da baš goje da postanu neradnici na državnoj sisi i imaju sve bez da se vrlo taru…s nestrpljenjem očekujem uskoro (ne)zapošljavanje jedne cure koja treba dobiti posao po svim kriterijima a zna da neće jer ova druga ima ćaću koji će svojoj to sredit…žalosno i jadno i svi koji branite ovakav poredak ste u najmanju ruku nepošteni ili zločasti ili nažalost sve to i još glupi

  • Mene uopće ne zanima posao u državnoj firmi pogotovo ako na radnom mjestu pola dana “vataš zjake”. Mislim da to ubija u pojam. Možemo li svi raditi u državnoj? Ne možemo. Zašto ste onda toliko zlobni na one koje ja zapalo? Vjerojatno ste neradnici dok toliko želite raditi gdje se pola dana ne radi.

  • Nigdje nema života kao ovdje i ovo vam je 100% istina! Ovdje imamo sve samo nam još treba malo više para ili novaca.

    • Pajdo,
      Odavno pametniji komentar na ovu temu,nisam procitao.iz iskustva davnih dana u Njemackoj znam,da bez dvije prosjecne place se ne moze normalno zivjeti.
      Sve je nekako “klapalo” do ulaska zemalja Ost bloka u EU.
      A sad je vecini samo za prezivit.
      Dodju s novim autom kupljenim na kredit ili leasing i misle da su u ocima svijih susjeda “baje”

  • Ima sredina u ovoj našoj žlibini zvanoj BIH, gdje kad se izbavis i dobiješ šansu da odeš van, spasiš sebe u svakom pogledu. A ima sredina,tipa ko što je naš Ćemer,ova kasaba zvana Siroki Brig. E u tom glibu ima svašta. Ima toga da je lakše pitati ćaću 10km nego zasukat rukave za 30km. I kukat kako se nema i nemere. A kafana svaki dan. Od ćaćine dnevnice iščančana. A takve nam je 80% omladine. I zbog toga i takvih nam je domet kratak. I budućnost nam je u Minhenu i Stuttgartu. I neka je.

  • Ista stvar, Bugojno, Mostar, Sarajevo…..Većina omladine neradnici sa razmišljanjem ako zna cijeli dan na internetu da mu je to neko znanje. U firmi gdje radim odlaze a plaća 1200 običnog radnika..Netko im napuni uši da je u Njemačkoj med i mlijeko, je kao što su naši nekad radili, spavali u baraci, kafića vidjeli nisu, šišali se i popravljali zube kad dođu na godišnji, …. Današnja omladina radi za auto,mobitel, gaderobu i kafić. Roditelji plaćaju struju, hranu i kuhaju, peru robu jer kad će to oni uraditi ako su po 5 sati “na kavi” …

  • Nazalost moramo da odemo iz svoje zemlje kao i moja majka 1973 da bi pobegla iz sirotinje.Ali to mora znati i ova gospodja sto pise (koza) ako nemas niko te nece pitati jel ti treba niko nije otisao od luksuza i sad dole ljudi neodlaze samo koji imaju drugi jedva cekaju.Ja znam sta je neimati i zato ih razumem ..Svima srecno i da ostvare svoje snove

  • Uvijek se odlazilo i to vrijedi za one koji nemaju posao ili nemaju posao kakav žele za ostale je traženje kruha preko pogače. Problem je što ima dosta onih što su završili fakultete više uzaludne, nema mjesta za takve, i odu u Njemačku rade trećerazredne poslove a kod nas im je to mizerija..

    • Tocno
      Starija generacija koja je otisla 60 /70ih isto kaze da nije ni njemacka vise sto je bila .
      A stvarno najprljavije i najgore poslove rade upravo stranci
      Nema svabica koje ciste okolo i cuvaju stare ljude ( rjetkost) a nasi uglavnom to rade jer ili neznaju jezik ili nosu ni za sta kvalificirani 🤷🏻‍♀️

  • Samo rad spašava čovjeka. Zloba što tamo netko bolje živi neće vas izvući iz bijede. I zašto vi neki mislite baš da vi morate dobiti mjesto u državnoj firmi. Nikada mi nije palo na pamet. Prvi posao ponuđen prihvatim, borim se, radim iako je plaća mala, isto preživjeli. Danas mi je dobro i Bogu hvala na tome. Želim svima dobro ali nikako ne mogu shvatiti ,ako ste takvi eksperti, zašto ne tražite posao u privatnika, štoooo, zar ćete do mirovine čekati taj državni posao. Izgleda mi da se samo neradnici i nesposobni bore za državnu.

  • Pa u čemu je problem radiš u Njemačkoj a dolazis kuci kad pozelis.Malo tamo malo ovamo bas im dobro.Vidi nas po jabuci seremo jer nemam za gorivo ni piće ni za život.Nista mi nemamo a glumimo da imamo.

Komentiraj:

Ova web-stranica koristi Akismet za zaštitu protiv spama. Saznajte kako se obrađuju podaci komentara.