Mladi Širokobriježanin o Njemačkoj: Nekom je bolje, nekom gore, ali nikom nije svejedno

Što bi značilo ljudima da napišete moje ime? Ništa! Pišite slobodno ime naše sudbine koje se zove Njemačka. Svi ćemo se pronaći, sjetno je govorio mladić u tridesetima, prevrćući pomalo nervozno cigaretu među prstima kad sam ga na kraju razgovora u Širokom upitala njegovo ime nakon što mi je pričao o životu u Njemačkoj.

Istina! Imena nam možda ne znače toliko, koliko ljudske sudbine koje, ma koliko bile različite na jedan način sliče jedna drugoj. Pogotovo sudbine zvane Njemačka!

Mnogi će reći da je baš Široki Brijeg srce Hercegovine.

Ljudi iz tog kraja su se na neki način uvijek izdvajali od drugih. Kažu u boljem smislu, jer gdje god se susreli po bijelom svijetu, ljudi iz tog dijela Hercegovine će pružiti ruku jedan drugome i pomoći koliko god to mogućnosti dopuštale.

Ne bi mogli ni ovd’e tako brzo stati na svoje noge, da nije bilo naši’ ljudi iz Širokog, priča mi mladi Širokobriježanin dok mu pogled luta negdje daleko.

Evo njegove priče:

“Ćaća je osta bez posla doli. Ima’ nešto sitno k’o branitelj skrb misečno. To ni za kruv nije dosta. Mater ionako nije radila. Imali smo didove zemlje dosta i ćaća se malo zadužio da pokrenemo pos’a sa smiljem. Svašta se pričalo, a najviše da je isplativo. Pripremili zemlju, doveli ljude s traktorom. Zasadili i brinuli se k’o i radili k’o i drugi pos’a. Mlađi brat je isto završio školu i pomag’a meni i ćaći. Kad je došlo vri’me otkupa sve se okrenulo. Više niko nije govorio o cijeni kakva je spominjana prij’a sadnje.

Smučilo nam se i odlučili smo sve napustit’. Ćaća je prvi otiša’ i gori ga je dočeka’ jedan iz našeg mista. Moga’ je bit s njim u stanu dok nije naša sebi stan. Onda je povuka’ gori prvo mene, pa i brata. Idem ja u Široki vazda liti za Gospojinu, jer je kod nas tad fešta i slavi se. U božićno vri’me se isto ide.

Onda kad se sretnem sa svojim kolegama, vidim da nas je dosta vani. Priča se da se iseljava više već prija. Ima doli ljudi koji imaju i žive bolje od pravi Švaba. Ne bi priča’ o tom. Bog sve vidi i On je jedini pravedan da sudi. Ovde je drug’čiji svi’t. Brzo se živi. Nekad ne znam kad svane a kad s’noća.

Dan proleti. Proleti i godina. Navikne se čovjek na sve. Ne misliš puno, jer kad misliš zaboli te glava. A, opet ne može čovjek reć da se ne nada da će dole bit bolje za narod. Kad ne možeš nešto učinit, barem možeš mislit’ i želit’. Da se stvore normalni uvjeti, dosta nas bi se vratilo. Ovako se nemaš na šta vratit.

Ovih desetak dana za Božić je dosta.

Onda se vraćamo i opet posa’ i tako iz dana u dan. Nekom je bolje, nekom gore, ali nikom od nas nije svejedno što smo otišli sa svojih ognjišta. Navikne se čovjek na sve.

Šuti se o tome. Stari ljudi bi u nas znali reć’ da ne valja sve kazat – treba nešto zadržati za sebe”, završio je svoju priču mladić koji pod komadom neba u njemačkom gradu Heilbronnu traži svoj “bolji život”.

Prvi mjesec Hercegovca u Dublinu: Zašto često odlazimo, a rijetko se vraćamo?

(Fenix-magazin | Daniela Škegro)

63 komentara

  • E to si dobro rekao svime je ok nekom vise nekom manje ali nikome nije svejedno, svaki dan je pitanje jel to to? Vrijeme svoje odradi djeca krenu u vrtic pa u skolu, u mom slucaju nakon 6god. tesko se odlucit nazad.. Tamo kasnije kazem sebi…

  • Za boga draga otišao si radit nisi u rat otišo,
    mlad momak bez obaveza da je šarića radio bi tri posla ako treba, bez pogovora
    Sta sad te tri a žaliti ili ti se možda diviti
    Otišla je i moja cijela obitelj svojom dobrom voljom i šta sad na sva zvona to treba dat
    U svit je se uvik išlo i uvik će ići, jedino je to u širokom tabu tema
    A ti se vrati kući ta nisi na vojnom roku
    I manje serije po portalima
    Svako za sebe odlučuje di će šta i kako radit i živit,

    • To asu pravi komentar, ljudi se u razvijenom svijetu uvijek sele radi posla, ovi naši odu pa samo seru po portalima.. nevalja ovo nevalja ono, daleko mi široki kme kme.. šuti i radi neka te tamo kad imaš di za početak, ima onih koji nemaju di jer je stan nemoguće unajmiti bez posla, šta bi da si u bosni, treba im viza za sve, pa opet ljudi idu..kad budes na odmoru probaj proširit vidike posjeti London, Paris, ta ja znam, malo kreativnosti.. jedino ako si željan gospojine lol

    • Bože, kako si jadan! Momak se zaželi svojih prijatelja i rodnog mjesta. Šta je to čudno? Rastralo nam omladinu na sve strane i još bi trebali šutit o tome?! Nije tvoj niko otišao inače ne bi tako pisao. Sigurno si na državnim jaslama i misliś da je svima tako, sram te bilo!

  • De ne laprdaj nikad vise posla i bolje u SB nije bilo sta bi ti sa srednjom stručnom direktor bio 90 posto vas je otislo iz objesti zelite brzu lovu itd otvorile se granice isto ko da coban otvori stalu pa sve ovce u sumu pravo vuku u ralje sad zivi u EU i pati za suncem svoje rodne grude

    • Jbt posa. Placa 1000 km, ne mozes auto odrzavat i sipat gorvo da bi otisa na posa…i dok se ti jbs s tom minimalnom placom, tvoj gazda mijenja nova auta, gradi vili i glumi svemogućega, ali Bog sve vidi, bar se tome nadam, al odulji se

    • Za anonimno22,28 samo zbog takvih kretenčina je dobro da se može ići u Njemačku.Samo kretenu,treba imati nešto i u glavi ,pa otići u Njemačku.Ti bi se izgubio i do Mostara.Ti si dokaz da je ljudska pamet ograničena ,a GLUPOST nije.

  • Ti anonimni iznad:
    Ne seri molim te više. Kakvo sunce i gruda.
    Ljudi fakultete završavaju( ali ne ove HDZ-ove nego prave) i posla nemaju. Ne ide niko od bisa. Ja sam otišao i normalno radim u Njemačkoj i dobro me plaća. Ti sigurno nisi nikad od kuće Iša, zato lupetaš.
    Za dom spremni!

    • Ne PRDI sa pričom za dom spremni, jer da si spreman ostao bi se boriti za bolje sutra i dom, zato ne prdi. To što si otišao je tvoja osobna stvar i nitko normalan to nikome ne treba zamjerati ali ne prdi barem. Ništa neočekivano što ljudi odlaze kad su migracije u EU normalna stvar, bez kmečanja ko tovar

      • Ovdje se boriti za bolje sutra? O *ebem te u ta usta glupa. Ti ili si glup kao *urac, ili si jedan obicni provokator. Ljusi koji su postene fakultete zavrsili nmgu doc do posla, dok je sve zivo i nezivo, sa nikad nije kasno ili bez fakulteta zaposleno preko veze na sve moguce strane tu. Jebem ja tebe i to tvoje bolje sutra, majmune jedan maloumni. Ili te netko placa da komentiras idiote

        • Dječače, iz tvog komentara se vidi da si frustriran i da ne razmišljaš glavom. Ako se kitiš krilaticom za fom spremni onda trebsš biti doslhedan i boriti se za svoj dom, pa i od tih koje navodiš. Ako si pak odabrao put kojim si pošao u tuđinu sretno ti bilo. Ne moraš zbog toga mrziti čitav svijet i izliti sav svoj bijes na drugačije razmišljanje

  • Sram te bilo anonimni sto ti je rijec za pricati lapedas.Laprdas ti i dabogda ti majka osjetila bol za tobom kao o majke cija su dijeca moralo otici trbuhom za kruhom.Jedi govna kretenu.Sto se tice ko koju skolu ima…svi koji su otisli imaju visu nego ti.Konjino kretenska.

  • Ti si pjesnik ili filozof kako hoces vratise i kvit ja sam 5 godina u de i meni je super ne bolime glava kao doli od ratni profitera do politike ovde se sve po nekom redu i svak prima svoju Platu

  • Svaka ti čast to je tako ali tako nije trebalo bit da se tamo ide radit jer nekima koji su u vlasti i blizu vlasti stvarno je ovamo dobro, ništa ne rade a dobro žive., ali šta ćeš život je takav kakav je i prihvaćajmo ga tako. Svak zna da netko tko ovamo radi i živi od plaće i kad oba roditelja rade jedva se sastavlja kraj sa krajem. Ali šta ćeš,

  • Tocno je da ,,uhljeba,, ima i previse, i njihova djeca su postali ,,povlastena kasta,, ali ja osobno ih sazalijevam jer su bez ocevih auta,veza,i vezica nitko i nista. Ali takve likove i ne dozivljavam jer zive na ,,moralnoj margini,,

  • Nije mi jasno da niste skužili što čovjek hoće reći. Radio je ovde, uložio novac u jedan posao pa izigran. otišao je u svijet, Bogu hvala, radi posla i ne reče nigdje da je teško radit, samo da mu je žao što nije ondje gdje bi trebao biti. Zar mi svi ne bi htjeli da nam je ovde bolje, da imamo pristojan život, a na žalost zbog čega ili koga nije.
    Dok naši političari ne prihvate da oni koji nisu ništa učinili za boljitak svoga naroda ne mogu biti daleko najbolje plaćeni dok je narod gladan, ljudi će ići i tražiti tamo negdje bar pristojne uvjete za život.

  • Radio sam vani i znam koliko je teško propustiti Gospojinu na Širokom Brijegu. Radio sam u vremenima kada se dolazilo samo za Božić i kada se radilo kao samac, bez obitelji, koja je ostala ovdje. Nostalgija je je’en osjećaj, ali s druge strane na kraju svakoga dana znaš da ti je takulin deblji za jednu stoju onda je lakše. Znaš da imaš za struju, vodu, ratu kredita. Nema više opomena po dugu, nepa više opomena jamcima i svojima možeš osigurati manje više skoro sve materijalno. Tjelesnu i duhovnu razdvojenost ne možeš nadoknaditi, a onda posložiš prioritete i na temelju njih doneseš odluku. Ja sam se rano vratio i trebao sam još ostati. Danas mi je kasno jer fizički više nisam u stanju odrađivati posao za koji bi bio i adekvatno plaćen. Vjerujte mi nostalgija je mala cijena za sve drugo koje nudi druga strana. Na jednoj strani nostalgija, a na drugoj neplaćeni račini, osjećaj duga, opomene za dug za koji te prozivaju dužnici i jamci, djeca traže za senvić, autobus, knjige, odjeću, izlazak… Nedostatak sve ovoga ne može nadoknaditi tvoju prisutnost ovdje, jer prazna kesa proizvodi srditost, svađu, nesnošljivost, osjećaj krivnje, osjećaj nemoći za promjenom, lažnu nadu u kladionicama, lažnu nadu u alkoholu, bezizlaznost. Njemačka je uređena sveta zemlja. Ima posla, može se raditi i zaraditi za osnovne potrebe. Kada imaš posao traži bolji. Uči i napreduj u karijeri. Gazda ne dozvoljava raditi na slabije plaćenom poslu ako znaš bolje i tjera te na bolje. Ima devijacija, ima nepravde u vidu podcjenjivanju, ali bori se i izboriti ćeš se.

  • Lbudi moji dobro onaj piše nikad se u Širokom nije bolje živimo i više ljudi radilo ,a puno ovih iz više razloga biži ,puno ljudi koji su imali vamo posa ode ,oni u ratu što utekoše puno ih opet ode puno mladi ide iz obijesti (avantura) pa ih se puno pokaje ,ljudi moji ovdje se treba borit ko u ratu biti svoji ,Švabo te ne voli a ISILovaca je sve više i tamo nije bajno ,a profesionalni kritičari ne u rupe vas netko plaća da pljijete po svemu(otvoreno društvo)

    • Majmune jedan ne seri! Ko je tebe zaposlio, Gilja ili Covic dok tako seres majmune. A place u gradu ni 500 maraka. Majmune jedan, jebem te u ta usta jadna

  • Anonimno
    20. prosinca 2018. u 22:28 ti si jedna kretenčina kakve nema na daleko ili si partijski podobnik nisi spremao dijete da ode u svijet zaradjivati kruva dok se takvi go–ari kao ti zauzimate njihova mjesta ooklopi se ušima i šuti a budi siguran da i vama prolazi rok trajanja dobro se daleko čuje ali zlo dalje odjekuje

    • Eto u Njemačkoj se cijeni. Prosječna bruto plaća 4.000 EUR, a našoj bijedi sa Balkana ni 2.000 EUR. I ne smeta mu to a ko fol zbog nepravde otišao jer smetaju mu naši poduzetnici što voze bolje auto od njega ili oni koji rade u Elektri

  • Otisla sam vec nekih 17 god iz Hrvatske, a iz Hercegovine jos duze. Od 2000 zivim u Njemackoj.
    Moje osobno iskustvo:
    Svaki pocetak je tezak, ali mi smo radisni ljudi. Ljudi koji su odrasli na krsu I kamen. Ljudi koji se bore vec stoljecima prezivjet. Duhan Sam proklela iz dna duse, jer mi ga je bio pun Koffer. Radis cjelu godinu oko njega, uvjek kuca prljava I nikad ga se rijesit.
    Dolaskom u Njemacku, promjenilo se dosta toga. Pocetak je tezak, ali trebas se pomirit sa situacijom kakva je, tu si Gdje si I ucini najbolje od toga. Ucenje Njemackog jezika, pokusaj druzenja s hrvatima koji su ovdje rodeni I odrasli, koji te na zalost ne prihvacaju, nego se prema tebi odnose ka prema smecu. Svhatis da si u nekom krivom filmu, da ti je ta sredina I pokusaj pribliziti se tim ljudima opterecenje, uteg koji te vuce prema dnu. Trgnes se I kazes: “ti si jedinka za sebe na ovom svijetu, digni glavu i kreni dalje bez tih privjesaka!” Upoznas gostoprimce u mom slucaju njemce. Predivni ljudi, Imam samo rijeci hvale… Spremni su ti uvjek pomoc, ne SRAMI se reci ja to ne znam!
    Osjecam se, kao da sam rodena u ovom svijetu. Okruzena s ljudima koji ti poklone prijateljstvo, povjerenje…. Daju ti samopouzdanje itd…
    Prvi put Onaj osjecaj koji Sam dobila bio je kad Sam pozvana bila na objed kod poznanika. Stol je bio tako prostrt, isto kao da sam ja, netko tko dolazi s korjenima plave krvi… Ali najvaznije u tom svemu je obostrano povjerenje. Ako jednom izigras to povjerenje gotovo jeeeeeee!!!!!
    Znate li vi sta znaci susret osobe u svijetu koji ti dodu na vrata, kad ti je tako I lose ti ide… Pokucaju i kazu znam da ti je lose I da iz tih I ih razloga si u takvoj situaciji kakvoj jesi… Nego jel ti treba financijska inekcija!!! Dakle ljudi koji su predivni i prekrasni, od tog trenutke se osjecam kao doma na mom krsu, u mojoj Hercegovini!!!! Drago mi je doci doma… Nakon svih tih godina, nadem sve isto kao I prije, nista se ne mjenja na bolje nego nazalost na gore…
    Pitam se, za cim, bih ja to trebala zalit???
    Moj Dom je tamo Gdje se ugodno I lijepo osjecam, bez obzira Gdje to bilo… Moje korijene necu zaboraviti, od kud Sam… Ali novu sredinu Sam u potpunosti prihvatila, a I ona mene…
    Svi vi koji dolazite odozdal savjetujem:
    Nastoje sto prije prilagodit se sredini u kojoj zapocimate novi zivot.
    Zaboravite sve Ono sto ste do sada imali u svojoj sredini u kojoj ste zivili…
    Od stranaca uzmite samo Ono pozitivno I korisno kroz buducnost…
    Osmjeh na lice… Evo me zivote spreman Sam za nove pobjede…!!!

  • U ŠB broj uposlenih cca 7000 i to je brojka manja od one prijeratnih godina koji još nismo dostigli. Neuposlenih cca 5000 koji se vode na evdeciji Zavoda za zapošljavanje, a ima ih još dva puta toliko koji se ne vode, jer su ili izgubili pravo na Zavodu ili su izgubili svaku nadu i prestali se javljati. Službena neuposlenost se kreće nešto preko 35% a stvarna je daleko veća. Prosječna plaća je manja od prosjeka FBiH i iznosi nekih 700 KM, a sebe sami proglašavamo najrazvijenijom županijom u FBiH, što je samo po sebi smiješno i žalosno. ŠB ima cca 30000 žitelja i na temelju te brojke ŠB ima registriranih 23500 birača, punoljetnih građana. Na temelju statističke vjerojatnosti od toga otpada cca 5000 umirovljenika. Zanči li to da je iz ŠB već otišlo 10000 radno sposobnih tražiti posao u inozemstvo? To su najsposobniji, proizvodni koji stvaraju nove vrijednosti, koji znače napredak i razvoj. Od ovih 7000 koji se vode kao zaposleni ima ih 5000 neproizvodnih koji su uposleni u administraciji, na jaslama države od vrha do mjesnih zajednica. Školstvo, zdravstvo, policija, općina, županija pa uslužni sektor kao trgovine, pošte, banke i nigdje ni za lijeka radnika u proizvodnji. Ono malo što radi u proizvodnim tvrtkama i kod njih je omjer blizu pola:pola. Ne postoji formula koja to može dugoročno održavati.

    • Nažalost je sve točno što ste napisali, samo nikog nije briga. Oni su dovoljni sami sebi i misle da tako mogu opstat, ali bez realnog sektora neće imati ko davati plaće ovim u državnim službama, koji se množe nepotrebno iz godine u godinu…

  • možete vi komentirat kako oćete ali ljudi odlaze zato što je dosta toga trulo u našoj državi ko se uhljebio uhljebio se a ostali žive kako se snađu

    • To mogu biti samo mladi i zdravi umirovljenici sa dobrim mirovinama i privilegijama.
      Nažalost umirovljenik koji je odradio puni staž od 40 godina ima 340 KM mirovinu ili 434 KM socijalnu mirovinu i 65 godina života.Pametnom dosta.

  • Dječače, iz tvog komentara se vidi da si frustriran i da ne razmišljaš glavom. Ako se kitiš krilaticom za fom spremni onda trebsš biti doslhedan i boriti se za svoj dom, pa i od tih koje navodiš. Ako si pak odabrao put kojim si pošao u tuđinu sretno ti bilo. Ne moraš zbog toga mrziti čitav svijet i izliti sav svoj bijes na drugačije razmišljanje

  • Kao prvo ne govoriš istinu o prijeratnih više od 7 tisuća zaposlenih u Širokom Brijegu–Dva su moguća razuloga za to;ili namjerno lažeš i iskrivljuješ podatke o zaposlenosti u tadašnjojLištici koja je buila dio bivše Juge ili si jednostavno neznalica.
    Tebi za utjehu , evo podataka o zaposlenosti u Š.Brijegu iz kasnih osamdesetih i te uzburkane i demokratske 90 -te.
    U Širokom je tada bilo zaposleno svega oko 3650 ljudi, uglavnom u državnom sektoru jer je onaj drugi, privatrni, bio tek u začetcima i svega nekoliko stotina ljudi, uglavnom ugostitelja ili al.bravara su bili privatnici.
    Bilo radnici ,bilo vlasnici.
    Još kad danas usporedimo tih nepunih 4 tisuće s današnjih 7 tisuća zaposlenih-razlika je ogromna,ne mala , nego golema.
    Jedna druga uporedna statistika koja govori o posjedovanju motornih vozila u širikobriješkom kraju brojčano je govorila kako se u Š.Brigu taada nalazilo oko 3,5 tisuča osobnih automobila u privatnom vlasništvu.
    To ,ukratko znači, kako u prosjeku u ŠB.nije svaka obitelj mogla posjedovati automobili ili kakvo drugo prijevozno sredsvo za o.potrebe.
    Uspored i uzgred, danas, godine Gospodnje u Širokom Brijegu je oko 8(osam) tisuča auta u vlasništvu obitelji i pojedinaca iz Širokog Brijega..
    To su podatci koji govore puno sami za sebe i ne odgovara istini laž(disparitet) kako je u Širokom B.prije rata radilo više ljudi nego danas.
    To jednostavno nije istina.
    Razlika, nekoč i danas, skoro je dvostruka u današnju korist.
    Kod posjedovanja nekretnina u vidu stana ili obiteljskih kuča, automobila ili neke druge pokretne ili nepokretne imovine , stanje je za više od 200% u današnju korist.
    Dakle, kad baratate ili barem pokušavate baratati podatcima o nekdašnjem i današnjem ŠB,onda imate statistiku koja se vodi na državnoj ratzini poodavno i potrebno je samo malo truda , upornosti rezultati, to jest činjenice, one stvarne i proživljene su tu pred vama i možete do mile volje uspoređivati ih s današnjim pokazateljima ekonomske stvarnosti u kojoj jesmo i koju živimo..pozdrav.

    • Samo je u to vrijeme koje vi poredite bilo upola manje stanovnika u Širokom, a državne firme koje spominjete su većinom bile iz proizvodnog sektora, Feal, Viko, Metalac, Duhanska stanica…, plaće neću ni spominjati.Državnih službenika je u nerealnom sektoru bilo bar 10 puta manje nego danas, samo ću sada spomenuti nepotrebnu nam Županiju i sve bi vam trebalo biti jasno. Vama u državnim službama je dobro i dok vi budete imali duplo veće plaće od nas u realnom sektoru, mi ćemo biti u ku…

      • Prije rata su svi uposlenici radili u državnim firmama i Feal,Metalac,OTP,Obnova,
        Rudnik boksita,Prosvjete,banke
        itd. i svi radnici su imali plaće i sva zakonom određena prava kao u Općini i ostalim državnim tijelima.Samo je bilo par ugostitelja kojima nije nitko bio ravan jer su radili privatno jer se tako moglo.
        A sad što ovi ratni gospodarstvenici slave rođendane kao da su počeli raditi prije 30 godina nije istina,jer svi znamo tko su bili i gdje i da ne bi rata i onog što je uz rat bilo bili bi kao što i jesu bili osamdesetih godina.Nekom rat nekom brat ne kaže se đžabe

    • Ljudi rade za 600 KM i upali u kredite i većina se ne može isčupati već još većim kreditnom ili put Njemačke.
      A prije rata su samo odabrani dobivali kredite i stanove solidarnostii besplatna zemljišta, kao i sada što odabrani imaju iste i veće privilegije i ne moraju se nizašto ni mučiti ni raditi nego samo uživati.

  • Za anonimno18:35 ,to je čista istina i dio stastistike za naš Brig Široki ,jer ova ocromna Gorankića manjina i sada kreira medije i dosta toga lošeg u Š Bi općenito u nas Hrvata (ovaj medij je mali index) soroševo glasilo

  • Samo je u to vrijeme koje vi poredite bilo upola manje stanovnika u Širokom, a državne firme koje spominjete su većinom bile iz proizvodnog sektora, Feal, Viko, Metalac, Duhanska stanica…, plaće neću ni spominjati.Državnih službenika je u nerealnom sektoru bilo bar 10 puta manje nego danas, samo ću sada spomenuti nepotrebnu nam Županiju i sve bi vam trebalo biti jasno. Vama u državnim službama je dobro i dok vi budete imali duplo veće plaće od nas u realnom sektoru, mi ćemo biti u ku…

  • Za iseljavanje su samo i jedino krivi NESPOSOBNI POLITIČARI.Ne možeš dozvoliti da ti životom upravlja nesposoban i pokvaren IZROD .

  • nisu samo političari nego i oni koji su im pomogli da dodju tamo gdje jesu oni su krivlji nego oni kao oni što su se prodavali za kilu pokvarene janjetine eto koliko toji ljudi vrijede jude za za škude se prodaju ti ljudi kad se progledaju ne vide obraza nego nešto drugo

Komentiraj:

Ova web-stranica koristi Akismet za zaštitu protiv spama. Saznajte kako se obrađuju podaci komentara.