Nijemac prodao sve i s obitelji preselio u Hrvatsku: “Ovdje djeca mogu biti djeca”

Njemački poduzetnik Mirko Kedenburg prije četiri godine s obitelji je napustio Bremen i preselio se u Hrvatsku, gdje danas živi u okolici Zadra.

Odluka o preseljenju, kako kaže, nije došla preko noći, nego se razvijala postupno. Sve je počelo jednim ljetovanjem u Hrvatskoj, a konačnu odluku ubrzale su okolnosti tijekom pandemije.

Kedenburg je u Njemačkoj imao uređen život. S bratom je vodio uspješnu tvrtku, obitelj je živjela u novoj kući, a drugo dijete tek se rodilo. Izvana je, kaže, sve izgledalo gotovo savršeno.

Zapravo smo gore u Bremenu tek bili nešto izgradili. Tvrtka koju sam vodio s bratom dobro je poslovala, kuća je bila nova, drugo dijete tek rođeno. Izvana je sve izgledalo savršeno, rekao je Kedenburg za njemački Welt.

Prekretnica nakon odmora u Hrvatskoj

Ipak, odluka o odlasku iz Njemačke počela je sazrijevati ranije, a ključan trenutak bila je pandemija. Kedenburg tvrdi kako je tada primijetio velike promjene u međuljudskim odnosima u njemačkom društvu.

Definitivno korona. Tada sam primijetio drastičnu promjenu u međuljudskim odnosima u njemačkom društvu. Ljudi bi se trebali odnositi jedni prema drugima s poštovanjem, bez obzira na mišljenje. To se u Njemačkoj izgubilo, rekao je.

Prvi dolazak u Hrvatsku bio je zamišljen samo kao odmor, no nakon povratka u Njemačku ideja o preseljenju postajala je sve ozbiljnija.

Bila je to ideja u šali, tijekom vožnje natrag u Njemačku. Ali nakon povratka mi je postalo još gore nego prije. U Hrvatskoj sam ponovno pronašao srdačnost i ljudskost koja mi je nedostajala, kazao je.

Kada je obitelj dobila ponudu za prodaju kuće, odluka je, kaže, postala konačna.

Rekao sam: Hajde, krećemo ispočetka. Kad smo dobili i ponudu za prodaju kuće, to je bio znak da idemo, prisjetio se njemački poduzetnik.

Početci nisu bili jednostavni

Obitelj se preselila vrlo brzo, iako u početku nije imala potpuno razrađen plan ni riješen smještaj. Kedenburg priznaje da prve godine nisu bile lake jer su morali početi ispočetka.

Šest tjedana prije odlaska nismo imali ni smještaj. Sve je išlo jako brzo, ali se onda nekako sve posložilo, rekao je.

Danas sa suprugom i djecom živi na hrvatskoj obali, u okolici Zadra, te se bavi upravljanjem nekretninama. Iako priznaje da su troškovi života porasli, smatra da je kvaliteta života u Hrvatskoj drukčija.

Prve godine su najteže. Sve krećeš ispočetka. Ali dok vidiš da posao raste, to je u redu, kaže Kedenburg.

“Djeca ovdje mogu biti djeca”

Ono što ga je posebno iznenadilo u Hrvatskoj jest odnos prema djeci u javnom prostoru. Kaže kako su ljudi opušteniji, srdačniji i tolerantniji nego što je naviknuo u Njemačkoj.

Kad smo prvi put išli s njima u kupovinu ili sjedili u restoranu, igrali su se, bili su glasni, a ljudi su prema tome bili potpuno opušteni. Zapravo je obrnuto: u Hrvatskoj ćeš upasti u probleme ako opominješ svoju djecu da budu tiša. Tada će ti čak i konobar ili vlasnik restorana reći da pustiš djecu da budu ono što jesu. Zbog toga smo se doista ludo zaljubili u ovu zemlju, rekao je.

Život u Hrvatskoj uspoređuje s vlastitim djetinjstvom u Njemačkoj 90-ih godina.

Život je ovdje onakav kakav je kod nas u Njemačkoj bio 90-ih: otvori vrata, pusti djecu van. Oni se navečer vraćaju kući prljavi i gladni, i pritom su se zabavili, kazao je.

Posebno ga se dojmio i duh zajedništva u manjim sredinama. Kao primjer navodi doček nogometne ekipe njegova sina.

Na dočeku nogometne ekipe mog sina zapalile su se baklje. U Njemačkoj bi odmah došla komunalna služba, ovdje je policija slavila s nama, ispričao je.

Na pitanje razmišlja li o povratku u Njemačku, odgovara da za sada nema takvih planova.

Tu bi već moralo nešto ozbiljno poći po zlu. Ne razmišljam o povratku, zaključio je Kedenburg, prenosi Večernji list.

 

View this post on Instagram

 

A post shared by WELT (@welt)


(www.jabuka.tv | Foto: Unsplash)





12 komentara

  • Ne beri brigu Nijemac sve to što te otjeralo iz njemačke Europejci će donijeti u Hrvatsku.
    Možda ti ne znas ali HDZ pravi najveći centar za migrante u EU i daje 751 € mjesecno svakom migrantu.

      • Uplaćivao si preko 500 mjeseci u mirovinski fond i danas ne možeš preživjeti no smatraj se sretnim jer ipak nešto primaš. Ovo pod uvjetom da si iz Hrvatske.

        Kada dođe moj naraštaj na red neće ni biti mirovina.

        A ako si iz protektorata onda ionako svaki mjesec visi o koncu i pitanje je vremena kada će se morati presjeći i ukinuti mirovine skroz. Ili proglasiti bankrot.

  • Skolstvo unisteno, zdravstvo jadnoo, pravde nema..zasta se borise nasi branitelji?? Ne pada jabuka daleko od stabala, kakvi roditelji takva i djeca, odgoj!! Zna se koliko posten čovjek može imati u današnje vrijeme…niti je rodbina rodbina, niti su susjedi susjedi, prijatelji, kumovi sami uhljebi HDZ..samo interes, veze, trac pa dokle?? Narod oboli i staro i mlado nazalost a lijecnici samo znaju lijekove propisati nista vise!! Prehrana je skupaaaaa svi sute?? Hej?? Vidite sto je bilo s ovim dečkom maturantom iz Drniša …sustav ne funkcionira,budala na slobodi kako je to bilo moguće?? Sve to pod vodstvom partije partizana Tudmanaa HDZ…kao i kod nas ovdje u BiH. …gdje je zatvor ,puna drzava koruocije, nepotizma drzavnih institucija poduzeća a nigdje pravde i zatvora nigdje?! Samo za jadne obicne ljude ima pravde !! Samo ruganje , tracanje,zavist ,ismijavanje drugih ,podmecanje pa dokle vise ?? A pune crkve i treći redovi, kako to?? Malogradani ,gluma HDZ partijas i djeca im koja Ce ih naslijediti u svakakvim mutnim poslovima . Ratni profiteri vile, stanove, apartmane dokle ?? Lazne invalidske mirovine a tamo se prave Hrvatine neke…samo interes, veze, trac..jadni gdje zivimo a nije ni Hrvatska bajna…to se vidi ..i sad UDBA vlada nazalost kasnije njihova djeca a kad ti nesto kazes protiv ispadnes smijesna ..kazem iskreno…ma grozno ..nije ovdje lako zivjeti za postene ljude koji nisu partijasi HDZ..nije i njihovu djecu..tako je kako je boris se sam kako god mozes dokle Bog ne odluci da je kraj ..jel tako ??

  • Vratio se neki Hrvat iz Njemačke???
    Ni imena, ni prezimena, ni gdje je rođen ni-ni-ništa.
    Lijepa priča ali samo priča.
    Šupljaci.

  • Zato mi “naši” moramo ostat radit i živit u Njemackoj, jer nemamo zaliha kao oni jer su nakupili za par generacija. Mi moremo založit podstanarski stan u Njemackoj i vratit se kući od tih para😂 Ali štaš, valjda je to prst sudbine 😁 možda je naša misija, misija “naših ljudi” koji smo još u Njemačkoj, učiniti Njemačku barem malo čovječnijom i ugodnijim mjestom za život. Potencijala za na bolje u tom smislu ima vise nego dovoljno 😁

  • Djecu treba odgajati i je puštati ih da divljaju na javnom mjestu..upozori ,odgoji .a ne poslije postanu bahati divljaci..to vrijedi za cijeli svijet..

Komentiraj: