Koliko će dugo opstati ćirilica u Širokom Brijegu?

U tijeku su završni radovi na drugom kružnom toku u Širokom Brijegu, točnije na magistralnoj cesti M6.1, a u četvrtak su postavljeni prometni znakovi i signalizacija.

Upravo su na signalizaciji odnosno na putokazima osvanuli dvojezični natpisi na latinici i ćirilici. Prilikom postavljanja iste signalizacije na prvi kružni tok, ona je nedugo nakon postavljanja uklonjena. S obzirom da projekt rade Ceste Federacije BiH, njihova je inspekcija utvrdila da je ćirilica na prvom kružnom toku postavljena, a nakon njihovog odlaska ista je odmah uklonjena.

Sada smo uspjeli zabilježiti dvojezične putokaze na drugom kružnom toku, a uskoro ćemo vidjeti koliko dugo će opstati. Tako, uz latinični natpis, sada možete vidjeti i ćirilične natpise Širokog Brijega, Mostara, Posušja, Livna i Međugorja.

Prema članku 3 Pravilnika o prometnim znakovima i signalizaciji na cestama u BiH, kojeg je u sklopu Zakona o osnovama sigurnosti prometa na cestama BiH donio ministar komunikacija i prometa BiH 2007. godine, navodi se da ”na prometnim znakovima natpisi se ispisuju latiničnim i ćiriličnim pismom, i to na način da natpisi budu ispisani prvo ćiriličnim pismom u Republici Srpskoj, a latiničnim pismom u Federaciji Bosne i Hercegovine. Redoslijed pisama na natpisima na području Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine utvrđuje nadležno tijelo za pitanje prometa na području Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine”.

Ovakve table u Hercegovini nisu baš omiljene što potvrđuju i činjenice da su na skoro svim mjestima ćirilični natpisi prešarani ili je pak na tom mjestu ostavljeno samo prazno područje. Ista stvar je u Republici Srpskoj, no u ovom entitetu prešarani su latinični natpisi.

Pitanje je koliko će dugo opstati ćirilični natpisi u Širokom Brijegu.

(www.jabuka.tv)

120 komentara

  • Glup*ni gl*pi… namjerno rade ovo,ovi natpisi su jako skupi a svjesni su da ce se ovo išarat i da ce izgledat još ružnije! Strancima je to pohotovo ružno a i meni se gadi,nisu trebali ni postavljat dvojezično

  • Stta smeta jel se u skoli godinama ucila cirilica pa se nitko .nieje.bunijo,nek djeca znaju procitat.bar deklaraciju na keksima

    • Kakvu ti školu spominješ a napisao si” bunijo”,ili si možda na buniki..?Ustani moj profesore (S.Jurilj)pokoj ti duši i pogledaš pismenost današnje omladine u Širokom Brijegu..Katastrofa.

  • Koji glupsoni. Citava istocna Europa pise cirilicom pa sto onda? A nasi ko veliki hrvati sto imaju muda do pod vranic i d na zovnicu proglasise je srpskom.ha ha ha valjalo bi da je dica i sad uce. A ne stao autobus u banjaluku momci i curice 8 razred neznaju pisani jelovnik procitat na svom jeziku. Zato sto su im kuci glupani kao i ovi sto pisu ove komentare.

  • Koji primitivizam, zaboga. Pa kakve veze ima sto su natpisi dvojezicni? Jesu li Srbi jedan od naroda ove nase lijepe i pokradene BiH? Jesu. A cirilica je nista drugo doli pismo, k tome vrlo lijepo pismo i drago mi je da ga poznajem. Kako cemo ikad naprijed pored ovakvih razmisljanja i silnog nacionalizma i patriotizma, pitam se.

  • tako je djuro meni ćirilica ne smeta ko je ne pismen vjerovatno mu smeta znanja nikad dosta sve valja znat i naša djeca ako ikad ih put nanese u srbiju ne zna ćirilicu izgleda isto tele a ove hrvatine što im smeta njih sunce nije ogrijalo u ratu jer nije moglo doprijet do njih

  • Valjala je federacija koja je platila ove kruzne tokove (nisu ga platile velike rvatine iz opcine, niti neki tajkun lokalni koji ionako ne zna sta ce od para), a ne valja kad se treba postovat pravilo i ostavit cirilicu? Jebem vam mater u picku, lazni moralisti

  • Županija ima svoj Zakon o sigurnosti prometa samo je trebalo donit Pravilnik a nije nisad kasno,pa u pravilniku odredit latinicu ili glagoljicu…e moj narode

  • Netko je morao glasovati za taj Zakon kada se usvajao u tom tužnom parlamentu. Baš me zanima, tko su ti zastupnici (ili bolje da ih nazovem delegati) koji su tada bili (ako su uopće bili) prisutni ?

    • stvarno, kako će Široki bez ćirilice…Eno u Sloveniji, Austriji, Njemačkoj, Francuskoj, Nizozemskoj…. svi putokazi i ostali javni natpisi i na latinici i ćirilici. Valjda ako naiđe neko gedžo da se bolje snađe…. E hebo mater i tko ju je stavio i tko je naredio da se stavi i svi koji kažu da je potrebita u Širokom. Stotinu puta hebo mater!

  • Kad Županija nije donila Pravilnik vridi Pravilnik koje je donilo Sarajevo.Županija donila Zakon i on vridi i primjenjuje se ali nije donila Pravilnik o signalizaciji i obilježavanju u kom se odredu je kojim pismom se vrši obilježavanje …kuzis stari

  • Posarat znak postalo znak Hrvatstva. Ha ha ha budale se nasle iskaljivat na slovima 300 miliona Rusa pise to pismo i nade se 10 hrvatina iz sirokog brijega da ga proglase srbskim. A jos je zaostalija (ne)uprava grada koja igra tu igru macke i misa. Stavi znakove pa skine zbog cirilice dok njihov komandant Dragan sjedi s Dodikom i to mu najveci drug. Sto je on ne skine i kaze dodiku mi hrvati necemo srbsko pismo u sirokom a kamoli tebe za saveznika pravog cetnika

    • Pa idi u Rusiju, natakarilo ti tristo milijuna Rusa glupu mater. Ti si sigurno neka glupa Srbenda, jer oni “pevaju” onu: nas i Rusa 300 miliona………Dakle, Rusa nema ni pola od tvojih “300 miliona”. Ima ih puno manje. Zna se da Rusija ima oko 145 milijuna stanovnika (milijuna a ne miliona srbendo!), ali veliki broj tih stanovnika nisu Rusi nego razni porobljeni i obespravljeni narodi te usrane države. PS: Uz sve, malo nauči slova, pravopis, gramatiku prije nego se opet javiš.

      • Nisam ja Srbenda mamu ti nabijem!!! Ja sam pucao za to sto ti sad nazivas svojim. Isao uz Grabovinu u skolu,zavrsio fakultet prije rata bez crvene knjizice i bio pismen kad si se ti mucao u jajima. I kad je sve proslo dodose hrvatine tipa tebe pokradose sve na celu s HDZ-om. Zaposlise vojsku nesposobnih ali podobnih, a ostatak hrvata ko jebe. Zato sam ja otisao prije 10 god, i zato sad mladi odlaze. Ne radi cirilice ni znakova nego budala koje sire mrznju i nedaju ljudima jest. Borite se vi ovako zdusno i predano da politicari pocmu radit nesto, a ne za znakove. PS jos ti jednom mater balavu nab….m

  • Ćirilica je povijesno i HRVATSKO pismo i nije srpsko niti ičije pojedinačno! Službena pisma u BiH su latinica i ćirilica i što ima veze ako piše na oba pisma! Jadni ste, primitivni i sramota me odakle su moji korijeni! Nacisti zadojeni mržnjom, neobrazovani, primitivni i svi vam (nam) se smiju!

  • Draga gospodo,moje velike Rvatine,masovno bojovnici s lažnim invalidninama i kako vidim po komentarima,moj pismeni i obrazovani puče( pišete..ubijo,vidijo,vozijo)..Manite se primitivizma i molim Vas ne nagrđujte odmah kružni tok šaranjem jer time pokazujete svoj primitivizam,divljaštvo i nekulturu.Tu prolazi tisuće ljudi iz svih zemalja Europe i cjelog svijeta i vidjet će da smo jadni ako do toga dođe.Da tu prolaze samo Srbi ,Rusi,Bugari..i ini koji koriste ćirilicu to bih i mogao shvatit nekako zbog nedavne prošlosti..Međutim ovako ne.Pitate li se koje pismo koristie recimo još neki narodi s ovih prostora koji odlaze u ISIL,podmeću bombe,odrubljuju glave itd.Šta ćemo sad?Po tome bi izmislit neko novo pismo koje niko drugi ne koristi nego mi ovdje.Dajte pamet u glavu i uživajmo u našim kružnim tokovima koji će biti jako lijepi,posadimo cvijeće tu i to je to.Napominjem da sam godinama učio i ćirilicu i da mi je drago da je znam odlično a ne ko moja.djeca,koja nemaju pojma o istoj.Sad Vi recite jeli je bolje znati ili ne?Dok odu odavde 100 km..neznaju pročitat ime ulice,grada,naručit jelo..O tome razmislimo i smirimo niske strasti,neznanje i nekulturu.

  • Bolje ljudi da se malo brinete gdje ce vam djeca radit I uplacuju li vam gazde mirovinski.jer daba ce vam bit trokatnica I merdo ispred nje
    .ak ti jedinak ode u inozemstvo uciit tude pismo I jezik.hvala

  • Narode pogledajte kandidate na listama za M.Z. Prvi kandidati su sluzbenici iz gradski i zupaniski vlasti. Kao npr u Buhovu prvi na listi 1. Zdenko Cosic 2. Vinko Topic…. na Trnu MIRO KRALJEVIC na listi,tako i u Turcinovicima i po drugim M.Z. Zasto lokalni mediji ne pisu o tome zar to nije SUKOB interesa?! Ovo nema ni u P.M!!!

  • Svaka cast onome tko piše ove natpise, u sred Širokog Brijega putokaz za Široki Brijeg! Valjda bi trebalo biti Široki-centar i sl. Ta nepismenost je veca tragedija od je***e ćirilice.

  • A djeca nam neznaju procitati cirilicu i molim lijepo zaduzene za saranje ili slidanje da to pod “zurno”odrade !!Hvala!!

  • koga briga za ćirilicu..neka napišu kineskim što se mene tiče..ima važnijih problema i treba ih rješavati od jebenih znakova na putu..federacija platila ->federacija i postavlja..odgovaraju nam novi kruzni tokovi džaba koji su nam proljepšali ulaz u grad, a smetaju znakovi koje su isti ti koji su nam džaba odradili i postavili..imamo i važnijih i gorih problema od jebenih znakova..

  • A za VI .rijeci ubijo vozijo donijo.to su rijeci dalmat.zagore i zapadne hercegovine..potrazi stare rijeci.!!!Nije to za izrugivanje !!!

    • Samo pokazuješ da nisi odmakao od dikele..ne mislim dikele kao alata za obradu zemlje nego od dikele u glavi ,od koje nikada nećeš pobjeći.Savjet!Bolje da nas ti i takvi ne podučavaju i ne savjetuju jer si sigurno produkt novog (akreditiranog) školstva..za takve – NIKAD NIJE KASNO.

        • Moj momak ne vidim da je komentator “Vi” igdje napisao “vozijo”.Da ti nisi malo zabucao ,čime opet pokazuješ da je čovjek bio u pravu .Samo je stavio riječi koje ste neispravno napisali pod znake navoda ako uopće razumiješ što to znači.Ali prije će izgleda “metar u prkno nego cenat u glavu”.DANAŠNJOJ NE OBRAZOVANOJ OMLADINI NIKAKO NE MOŽEŠ POKAZAT GDJE GRIJEŠE . PUNO JE LAKŠE NABROJATI GDJE SU U PRAVU, JER JE TO PRAVA RIJETKOST.

  • Cirilica je kao i latinica ,zakon propisuje ,politicari suraduju mi smo federacija i treba znat pisat i citat. Sto kad dodete u RS i neznate citat sramota ,odete u krivom smjeru kud onda?

  • Apsurd, dolazim prvi put u Široki iz smjera zapada, čuo sam za Široki Brijeg, tj. brijeg na kome su znamenita crkva, gimnazija, alu….pa ih i želim posjetiti…. dodjem na kružni tok, i pratim putokaz “Široki Brijeg” i odvede me u “čaršiju” u kojoj se ni Bog dragi ne može snaći…
    ljudska glupost je beskonačna….

  • Portal ili novinar koji je stavio ovakav naslov očito poziva i proziva Širokobriježane na skidanje istog.Ako je narod pametan,neće se ni obazirati na taj znak.Veći je problem što nam vladaju komunjare koji su se godinama potpisivali ćirilicom.Na najuticajnijim mjestima nam oni koji su predavali Marksizam,Obranu i Zaštitu i slično.Sad su ti diroktori škola gdje nam djeca stječu predznanje i znanje za nastavak studija i života.Meni je veći ovo problem nego znak sa ćirilicom.Ali je bit običnu masu,narod paliti sa ovim natpisom.Molio bih ovaj portal ili nekog novinara da nam objavi sva imena funkcionera,političara,gazda,direktora škola itd.a koji su bili vjerni partiji i SKJ-je sve do 1992 . Dragi moji Širokobriježani,vidjet će te da su jači nego do devedeseti i imaju više kapitala i političke moći.

  • Ova ista cirilica je 1945 god. napravila strasan strasan zlocin u SIROKOM ,posebno u FRANJEVACKOM SAMOSTANU – Siroki je samo jednom pao nedzvolimo da nam opet padne — i ova govna podhitno treba skloniti . Nalipiti je na Gorankicova i Colakova vrata –ZDS

  • Pa nemogu da vjerujem, oko čega se zamaramo. Šta je,smeta vam ćirilica,pa pogledajte dokumente. Osobna,vozačka,prometna,putovnica. Hoce li iko tu prekrižit ćirilicu. Čudom se čudim,kolko smo upoznati sa našom povjesti,da dosad niko nije srušio i ona slova na Kocerinu. Posebno vikendom kad idete u Posušje slušat, Ilića,Acu Lukasa,Sandru Afriku. Pa da tada ćirilica nije problem. Ja je neprimjećujem,i nezamaram se takvim glupostima. A vi sad navalite komentirat.

  • Nije zlo napravila ćirilica 1945,nego ljudi-neljudi zločinci koji su se potpisivali ćirilicom.Danas imamo slične ljude u vlasti koji nas pljačkaju već 20 god.i čine nam zlo,ali se sada potpisuju latinicom i prvi su Nedeljom u crkvi i to u prvim redovima.Tako da nama ovaj znak nije neki problem i nebi trebao biti.Koliko će on ostati tu stvar je naše kulture i kućnog odgoja.Nacionalni interesi su se branili u domovinskom ratu puškom u rovu,danas bi ih trebali braniti hrvatski političari u Domu naroda,parlamentu,Vladi federacije,Županija,kantona itd.Međutim dok smo mi branili puškom,drugi su se obogatili i ne mare baš sada za nacionalne interese.Kad nekog želiš iskvariti samo mu daj moć,vlast i novac.Na žalost to nam je tako.

  • Nije zlo napravila ćirilica 1945,nego ljudi-neljudi zločinci koji su se potpisivali ćirilicom.Danas imamo slične ljude u vlasti koji nas pljačkaju već 20 god.i čine nam zlo,ali se sada potpisuju latinicom i prvi su Nedeljom u crkvi i to u prvim redovima.Tako da nama ovaj znak nije neki problem i nebi trebao biti.Koliko će on ostati tu stvar je naše kulture i kućnog odgoja.Nacionalni interesi su se branili u domovinskom ratu puškom u rovu,danas bi ih trebali braniti hrvatski političari u Domu naroda,parlamentu,Vladi federacije,Županija,kantona itd.Međutim dok smo mi branili puškom,drugi su se obogatili i ne mare baš sada za nacionalne interese.Kad nekog želiš iskvariti samo mu daj moć,vlast i novac.Na žalost to nam je tako.

  • stalno nesto popustamo ako smo mogli zaustaviti tenkove mozemo i cirilicu,ne pametujte sada to je hrvatsko pismo nije i dosta zna se sta je rađeno pod tim pismom samo u zadnjem domovinskom ratu,to treba organizirano skinuti a ne da netko strada zbog ilegalnog sklanjanja,.

  • Ante,to je filozofiranje i pametovanje,je puno toga je istina ali dok mi sami ne pocmemo odgovarati za svoju sudbinu nece nas ovdje vise biti pa pogledajte grad i opcinu pasa nema nigdje ???????????????????????????????????

  • Pismo kao i svako drugo je dobro poznavati,ja znam ćirilicu i pisati i čitati.Problem je druge naravi,jer se ovdje ćirilica nameće kao srpska,i kao dvojezičnost.U Širokom Brijegu to nije potrebno jer na svu sreću imamo etnički čistu zajednicu.Dvojezičnost je u mjestima gdje je neka nacija zastupljena preko 40 -50 posto..S druge strane zašto hrvatski političari potpisuju sporazume koji nas vraćaju u Jugoslaviju kad su istu rušili,i trće neko spomenu kočerinsku ćirilicu.
    Ona je tu jer izvjesni gospodin sam sebi naplaćuje takve stvari a vlast mu dozvoljava,,dakle vlast u sprezi sa mitom i korupcijom,da ne kažem kriminalom…
    ZAKLJUČAK:NE ĆIRILICI,I NAJ OPASNIJI SU HRVATI ČETNICI MEĐU NAMA…
    oni koji su hrvati po profesiji koju naplaćuju,ne po osobnom opredjeljenju!

    • eno ti srbina na zorićevini naplaćuje masno iz naših džepova ISKLJUČIVO što je srbin lijan ga doveo i dan danas uzima nam pare.a naši hrvati to gledaju i ništa ne poduzimaju.

  • Cirilica nije najveci problem ovog grada,mislim da je nebi mozda ni primjecivali da imamo svi redovita primanja,i da se ne brinemo kolika su nam ista,hocemo li moci platiti ratu kredita,struju,telefon itd..Veci su nam problem nasi turbo Hrvati koji nam ista primanja uskracuju i kasne sa isplatom,istovremeno sjedeci u prvim redovima ili medju prvima u crkvama,na glavnim manifestacijama..Cirilica je sinonim nama za mnogo losih stvari,ali trebalo bi naci neki kompromis da se to rijesi,a ne da smo sutra opet na svim vijestima i naslovnicama kao zadrti fasisti koi mrze sve po redu ko nije iste nacije..Istina je da nas vode ljudi koji su da im se prijeratne funkcije provjere samo promjenili petokraku za sahovnicu,partiju za HDZ,da je najmanje pravih domoljuba na vlasti..Ti i takvi tu cirilicu koriste da nam je serviraju kao kost da se mi koljemo oko toga..Umjesto da se to jednom rijesi za svagda.

  • Ja dok sam bio dole tukli su me da ja tu cerilicu ucim i nsam je nikad ni naucio (fala bogu)
    zato mnogi od nas neznaju da je citaju zato koji kurac nam to stavljaju u nas grd siroki brijeg
    nek nose odakle je dosla.
    Nedajte to smece da stavljaju po ulicama.
    odmah ih treba pilati .
    POZDRAV USTASE

    • Hmm… Iz Frankfurta, zanimljivo,, POZDRAV USTASE ?? Pitam se jel imas takvu slobodu govora tamo kako kazes u Frankfurtu ?

    • Mulac jedan ,ne piše se Široki Brijeg malim slovom..Lako je za,kako ti kažeš “ćerilicu”,nego tanak si mi i na latinici kako vidim.

      • hahahaha tanak, tanak, a i većina ovih što se protive ćirilici su nepismeni i zato je lako manipulirati s njima jbg e to je naš Široki Brijeg, nažalost ..

  • Opa za ćirilicu se napravila pobuna, a za krađu ništa,, fino, fino.. Ovdje je najmanji problem ćirilica, prvo se treba društvo socijalizirati i malo bolje obrazovati, pročitati štogod korisnoga a ne blejiti po cijele dane u kladionicu i bingo,, by the way Hercegovina je dio federacije i to je jedna država BiH u kojoj žive tri naroda, ne vidim razloga zašto ne bi bila postavljena ploča razumljiva za sva ta 3 naroda..Ako vam smeta ćirilica fino se obratite Gosp. Čoviću za kojeg glasate,, da se lijepo odvoji od federacije i da Hercegovina bude zasebna ee onda se imate pravo buniti na ćirilicu a do tada jabuku u usta 😉

  • Slazem se sa Vi i sa Milom a vi hore sto me prozivate proucite povjest naroda i kulturu a ne da nas uvijek nazivaju seljacinama iz Sirokog !!!!

  • … da nisam procitla ovdje nebi ni znala da su to stavili a prolazila sam kraj toga… nek pise i na hebrejskom samo nek nas ne diraju. Sta bi bilo kome smetalo sta tu pise nepita vas kruva. O svim poslu i dobar… drzite se moji Skutori…:-)

  • Prestrašno. Hebena demokracija, svaka budala ima pravo mišljenja. Toliko se dičite svojom “kulturom”, wow, velike ‘rvatine i katoliKi, (čitaj najveći licemjeri). Toliku pompu digošte oko nekog natpisa, kao da je bitno uopće, nek stoji i na mandarinskom, šta ti smeta? Našli se stručnjaci sa završenom osnovnom diskutirati o jeziku. “netreba, nesmeta, ubijo, bunijo” i ostatak (nije mi se dalo dalje tražiti) , pa hebo te led nepismeni, ako si već glup onda šuti. Jednostavno je. Ali ne, moraju ti nazovi neuroni u vašim malim glavama redovno hebat mater drugima, jer koja je poanta postojanja ako nisi bolji od drugoga? Svakodnevno kradu, lažu, muljaju, gradonačelnik ne zna koja je godina nadolazeća, a vama smeta jedna žuta ploča i par simbola? I ne treba nam/vam ništa dati, dabogda ostali prčvara zauvijek, jer drukčije nismo ni zaslužili. A i poštovanom “uredništvu” , svaka čast na naslovu. Na sami spomen ćirilice skaču dežurni nacionalisti, a s ovakvim naslovom stvarno ste ih potaknuli. Ako ikako može nek sljedeći bude “Koliko će dugo opasti vlast kra-de-zea u Širokom Brijegu / dokad ćemo se saginjati?”

  • Bravo za komentar iznad..i još ih par gore..Opet prašina u oči naivčinama.Dok se pjenite ovdje na ovom članku,pozivate na rupenje itd.gospoda danas potpisuju sa ovim izvanrednim,bravuroznim,genijalnimizvođačem radova novi ugovoe.Ugovor o kojemu javnost ama baš.ništa ne zna,šta,ko,kad,koliko.Ovo koliko je poprilično bitna stvar u kontekstu više stvari ito:
    1.koliko će radovi realno trajati,
    2.koliko će realno koštati mene,tebe,
    3.koliko je ovaj put u džep “1916”.godini,
    4.koliko će jadna Gedžina strana imat ubuduće rupetina na kolniku i propadnutih šahtova,
    5.ima toga još ” koliko” mali milion IJADAN TI NAM JE BOG S OVIMA I OVAKVIMA.

  • HOĆELI, OOO HOOĆEEE LIII SE SJETIT NEKA MUDRA GLAVA POSTAVIT RASVJETU DO SJEMENARNE TADA,NOGOSTUP PA DA SE VIŠE NE KOPA PO ISTOME VAZDA.

  • Zemljopisni pojmovi, nazivi, kao i osobna imena ne mogu se prilagođavati narječju. Svi brigovi u Hercegovini, a poglavito u Zapadnoj zovu se i pišu u Hrvatskom jeziku BRIGOVI: A samo je Široki Brijeg toliko o pismenosti.

Komentiraj: