U utorak su se na Old Traffordu i Olimpicu u Rimu odigrala dva susreta osmine finala Lige prvaka koja su se prenosila u brojnim zemljama širom svijeta. Zanimljiv slučaj po pitanju TV prijenosa stiže iz Irana.
Svaka zemlja i televizija na svoj način radi uvodne najave pred početak meča, a emisiju posvećenu utakmici Manchester United – PSG imala je i jedna iranska televizija.
Ona je tom prilikom koristila stari grb Manchester Uniteda koji je posljednji put korišten 1972. godine.
Fotografija iz studija je “osvanula” na društvenim mrežama pa su se mnogi navijači zapitali zašto je korišten stari grb. Ipak, objašnjenje je vrlo jednostavno.
Naime, iranski TV servisi ne smiju u svom programu koristiti sotonske simbole, a obzirom da United u sredini svog grba već nekoliko desetljeća ima crvenog vraga, grb nije smio biti korišten.
Inače, ovo nije prvi slučaj mijenjanja ili cenzuriranja grba na iranskoj televiziji jer smo i prije nekoliko godina bili svjedoci da je grb Rome cenzuriran, prenosi Sportsport.ba.
Manchester United badge censored in Iran because mythical creatures are banned https://t.co/VetP25wDBP
— The Sun – Man Utd (@SunManUtd) February 12, 2019
Iranska televizija odlučila je tada kako je dio grba Rome previše za njeno gledateljstvo, pa je na klupskom grbu koji je igrao kod Barcelone, zamaglila dojke vučice koje sisaju blizanci Romul i Rem.
Prije nekoliko godina dogodio se sličan slučaj kad je zamagljen “sporni” dio Romina grba
(www.jabuka.tv)
Eto vidis njima slovo U ne bi smetalo.