Američki filmski glumac Bill Murray koji boravi u trodnevnoj promotivnoj turi Slovenijom kušao je u srijedu slovenske specijalitete, među ostalim i slovensku “poticu”, i to u Sevnici, mjestu u kojemu je odrastala američka prva dama Melania Trump.
Glumca koji se proslavio ulogama u blockbusterima kao što su “Istjerivači duhova” i “Izgubljeno u prijevodu” na primanju u dvorcu blizu Sevnice ugostio je gradonačelnik Srečko Ocvirk, ponudivši mu da kuša slovenske specijalitete, kojima se glumac oduševio, prenosi Jutarnji.hr.
Pohvalio je domaće salame, štrukle i druge delicije, te vina iz kraja Melanijina djetinjstva, a posebno tortu koju su nedavno kreirali sevnički slastičari, nazvavši je torta Melanija, po imenu prve dame, supruge američkog predsjednika.
“Slovenija je vrlo simpatična i lijepa, ljudi su ljubazni, ima mnogo zelenila i biciklističkih staza. Vrlo dobro se ovdje osjećam, svuda sam dobro jeo, a okupao sam se i u Bledskom jezeru”, kazao je Murray u Sevnici slovenskim medijima.
Bill Murray – Take me out to Slovenia
Ameriška igralska legenda Bill Murray je danes obiskal naše veleposlaništvo. Kot nekateri morda veste, je gospod Murray izjemno goreč navijač bejzbol ekipe Chicago Cubs, saj na njihovih tekmah pogosto prepeva tradicionalno navijaško pesem »Take Me Out to the Ballgame.« Ker smo ameriško veleposlaništvo v Sloveniji, smo tekst malo priredili in gospoda Billa Murraya povabili k petju slovenske verzije z naslovom: »Take me out to Slovenia!« Seveda ob spremljavi vojaškega atašeja Krista Thodoropolousa na harmoniki.Tekst:Take me out to Slovenia,Take me up with Triglav. Buy me some štruklji and poticaI don't care if I ever go back. Let me root, root, rootFor Postojna's Baby Dragon If he don't spawn it's a shame! For it's ena, dva, tri vinaYou're out in Ljubljana!
Posted by U.S. Embassy Ljubljana on Wednesday, 7 June 2017
U Sloveniju ga je doveo američki biznismen Emil Gaspari, podrijetlom Slovenac kojega su u Sloveniju doveli poslovni interesi.
Slovenski mediji navode da se posjet američkih turista u Sloveniju od početka godine povećao za čak 30 posto, čemu pridonosi novi turistički imidž što ga je staroj domovini donijela Melania Trump.
Za manje od sto dolara američki turisti mogu u Ljubljani sudjelovati u razgledavanju mjesta koja je u mladosti posjećivala Melanija Knavs, dok se školovala u prijestolnici, a moguće je i razgledavanje Sevnice s lokalnim vodičem, pri čemu se može pogledati Melanijina osnovna škola i stambena zgrada u kojoj je živjela s roditeljima dok nisu sagradili veliku lijepu kuću u okolici grada koja je također dio turističkog itinerera.
(www.jabuka.tv)
