Cijeli svijet pjeva novu nogometnu himnu, a malo tko zna što zapravo znači

Službena himna Svjetskog prvenstva 2026., pjesma “Dai Dai” koju izvode Shakira i Burna Boy, u kratkom je roku privukla veliku pozornost javnosti.

Pjesma “Dai Dai”, koju izvode Shakira i nigerijska afrobeat zvijezda Burna Boy, predstavljena je kao službena himna Svjetskog prvenstva 2026.

Dok navijači diljem svijeta ponavljaju njezin zarazni refren, na društvenim mrežama i forumima pokrenula se rasprava o tome što zapravo znače riječi iz naslova pjesme i zašto su odabrane kao zaštitni znak velikog nogometnog natjecanja.

Što znači “Dai Dai”?

Iako se Svjetsko prvenstvo 2026. održava u Sjevernoj Americi, izraz “Dai Dai” vuče korijene iz talijanskog jezika.

U doslovnom prijevodu riječ je o uzviku koji znači “Hajde, hajde!” ili “Idemo, idemo!”.

U sportskom kontekstu taj se izraz koristi kao poklič bodrenja i motivacije, osobito u trenucima kada se utakmica lomi i kada navijači pokušavaju dodatno podići svoje momčadi.

Glazbeni znalci navode kako je odabir izraza koji nije na engleskom jeziku imao i simboličnu poruku. Kratak je, ritmičan i lako pamtljiv, pa ga mogu skandirati navijači iz svih zemalja sudionica, bez obzira na jezik kojim govore.

Humanitarna pozadina pjesme

Pjesma “Dai Dai” lansirana je u suradnji s međunarodnom organizacijom Global Citizen i FIFA-inim fondom Education.

Prema navodima Raporta, cjelokupan prihod od tantijema, streaminga i digitalne prodaje bit će usmjeren u poseban fond čiji je cilj prikupiti 100 milijuna dolara.

Taj novac trebao bi se koristiti za:

izgradnju sportskih terena,
izgradnju škola,
osiguravanje obrazovanja za djecu u najsiromašnijim regijama svijeta.

Time je Shakira nastavila praksu povezivanja glazbe i humanitarnog rada, po čemu je poznata već godinama.

Shakira ponovno ispisala povijest

Nakon što je 2010. godine s pjesmom “Waka Waka” obilježila Svjetsko prvenstvo u Južnoj Africi, Shakira je ranije ostavila trag i u glazbenim programima vezanima uz prvenstva u Njemačkoj 2006. i Brazilu 2014. godine, prenosi Raport.

Nastupom u Mexico Cityju, prema navodima Raporta, ušla je u povijest kao jedina izvođačica koja je četiri puta predvodila službeni glazbeni program na različitim svjetskim prvenstvima.