Hercegovina je regija u kojoj humor ide ruku pod ruku s mudrošću, a svaka rečenica starijih generacija nosi i dozu satire i životnog iskustva.
Neke izreke zvuče kao da su izašle iz repertoara stand-up komičara – ali iza njih se krije narodna filozofija, jednostavna i razoružavajuće istinita.
Donosimo vam izbor hercegovačkih narodnih izreka koje istovremeno nasmijavaju i uče:
1. “Kad čeljad nije bijesna, ni kuća nije tijesna.”
Zvuči kao šala na račun gužve, ali zapravo govori o harmoniji. Ako su ljudi u miru, sve drugo dolazi na svoje mjesto – pa i najmanji prostor postaje dovoljan.
2. “Ko s đavlom tikve sadi – od glavu mu se razbijaju.”
Humor i opomena u jednome: ako ulaziš u loša društva ili sumnjive poslove, ne nadaj se sretnom kraju.
3. “Budala i krivi drva uvijek će biti.”
Bezvremenska rečenica o tome da se glupost i nesavršenosti ne mogu izbjeći – uvijek će ih biti. Bolje se pomiriti s tim, nego ih pokušavati ispraviti.
4. “Podaj dite materi.”
Jednostavna rečenica s dubokim značenjem: sve ima svoje mjesto i svoju prirodnu ulogu. Vraćanje stvari tamo gdje pripadaju često rješava sukobe.
5. “Ko visoko leti – nisko pada.”
Iako zvuči kao upozorenje uz ironičan smiješak, ova izreka nosi važnu pouku o poniznosti i oprezu pri uspjehu.
6. “Znaš kad ćeš ti to? Kad na vrbi rodi grožđe.”
Apsolutno hercegovački! Humor kroz nemoguće slike – ali jasna poruka: zaboravi, nećeš to dočekati.
Izreke koje su oblikovale hercegovački mentalitet
U nastavku donosimo još nekoliko hercegovačkih klasika – svaki kao stand-up teaser s dubokom porukom:
“Ne laje pas zbog sela.”
Ne brini što netko priča – često to ne govori tebi, nego sebi.
“Ne stavljaj sva jaja u jednu košaru.”
Stara investicijska lekcija iz naroda – rasporedi rizik!
“Nema kruha bez motike.”
Bez truda – nema ni rezultata. Drevna verzija slogana “nema uspjeha bez rada”.
“Ne traži kruh nad pogačom.”
Kad imaš dovoljno, ne traži više – da ne izgubiš i to.
“Pomozi sirotu – na svoju sramotu.”
Gorka istina: ponekad dobrota naiđe na nezahvalnost.
“Puno babica – kilavo dijete.”
Kad se svi petljaju, rijetko što dobro ispadne.
“Sit gladnom ne vjeruje.”
Teško je razumjeti tuđu muku dok nisi bio na njegovu mjestu.
“Teško žabu u vodu natjerati.”
Ironija u svom najboljem izdanju – teško je nekoga nagovoriti na ono što mu zapravo i paše.
“Bog je prvo sebi bradu stvorio.”
Ljudi prvo brinu o sebi – koliko god pričali drugačije.
“Ne možeš imati i ovce i novce.”
Želiš sve? Moraš birati – jer rijetko kad ide oboje.
Zašto volimo ove izreke?
Zato što su istovremeno šaka u oko i topli zagrljaj. One nas nasmiju, opomenu, pa još jednom nasmiju – ali ostanu u glavi.
I zato, kad sljedeći put netko kaže: Ne stavljaj sva jaja u jednu košaru, znat ćeš da to nije samo mudrost, nego i sjajan narodni stand-up.
(www.jabuka.tv)
