Ako ne možete prestati pjevati „APT, APT, APT, a-aha-aha“, ne krivimo vas. S obzirom na to koliko se puta dnevno čuje pjesma Rosé i Bruna Marsa, teško da postoji netko tko je nije barem jednom zapjevao – sviđala mu se ili ne.
Iako je objavljena u listopadu 2024., zarazna pjesma pjevačice iz popularne južnokorejske grupe Blackpink i jednog od najvećih hitmakera današnjice i dalje dominira radijskim stanicama i internetom.
Mnogi se pitaju što zapravo znači “APT”.
Radi se o latiniziranoj verziji korejske riječi 아파트, koja se izgovara “apateu” na engleskom, a u prijevodu znači “stan” ili “apartman”.
Istodobno, to je i naziv popularne korejske igre s alkoholom koju mladi često igraju.
U osnovi, sjedili smo u studiju i pomislila sam da ih naučim neke korejske igre uz piće, pa smo počeli igrati, objasnila je Rosé.
Toliko se zabavljala da je pomislila kako bi bilo zabavno napraviti pjesmu o toj igri.
Za igru je potrebno barem dvoje ljudi, ali što više, to je zabavnije.
Igrači redom slažu dlanove na gomilu, brojeći dok ne dođu do zadanog broja. Svi zatim četiri puta kažu “APT” dok naizmjence stavljaju dlanove jedan na drugi – baš kao što Bruno Mars i Rosé rade u spotu.
Nakon toga, igrač na redu kaže nasumičan broj i svi spuste dlanove ispred sebe. Onaj kod kojeg se zaustavi broj, tj. čija je ruka na vrhu “kule šaka”, mora popiti, prenosi Raport.
(www.jabuka.tv | Foto: Screenshot)
