Silvija K. je mlada žena koja već pet godina živi u Njemačkoj.
Sa suprugom je došla iz jednog malog slavonskog mjesta u Berlin. Zaposlila se u jednoj trgovini gdje izrađuju kutije za razne artikle.
Njezinu priču prenosimo u cijelosti:
Imam 27 godina i imala sam samo 22 godine kad smo došli u Njemačku, a 20 kad sam se udala. Da, znam rano, ali bili smo jako zaljubljeni. Suprug mi je radio u jednom kafiću u selu, a ja sam završila Srednju frizersku školu.
Iz našeg mjesta gotovo su svi mladi ljudi negdje otišli. Neki u Irsku, neki čak u Kanadu, ali mi smo se odlučili za Njemačku jer je bliže. Rođak od supruga mu je već našao posao pa je bilo lakše.
Došao mi je sa tim prijedlogom i ja sam pristala. Zapravo nisam razmišljala puno. Imala sam 22 godine, mlada, zaljubljena, željna života. Gotovo pa da se nikad nisam niti maknula od kuće. U glavi sam samo imala Njemačku, tamo neku zemlju punu života, zabave i naravno bolje financije.
Nisam razmišljala koliko će teško biti doći do tih financija. Taj rođak je stalno pričao o svojim izlascima, putovanjima, odlascima na hrvatske koncerte po Njemačkoj. Gledala sam slike na njegovom facebook profilu i pomislila kako živi baš pravim životom. Ali, on je radio u nekoj informatičkoj firmi. Suprugu je našao posao u građevinskoj firmi, na baušteli.
Došli smo u Berlin, suprug je počeo raditi, živjeli smo u malom podstanarskom stanu i jedno vrijeme nije bilo loše. Ja sam radila u jednom frizerskom salonu. Znala sam nešto njemačkog jezika, ali radila sam samo nekoliko sati i plaća mi je bila tek nekih 400 eura.
No, suprug je imao koliko toliko dobru i redovitu plaću. Mogli smo plaćati stanarinu, štedjeti za godišnji u Hrvatskoj i još živjeti dobrim životom.
Nismo imali automobil, a trebali smo ga. Odlučili smo dignuti kredit, pa još jedan kako bi pomogli njegovim roditeljima da srede nešto u kući u Slavoniji.
U međuvremenu sam ostala trudna, dobili smo curicu koja sad ima godinu dana. Preselili smo se u malo veći stan koji je i skuplji od starog. Ja ne radim, a kako nismo mogli isplaćivati sve te kredite, suprug se morao zaposliti na još jedan posao. Na crno. Sad radi svoj posao od sedam u jutro, pa do 17 sati, a onda odmah s tog posla odlazi na drugi posao, drugu bauštelu kod jednog našeg čovjeka. Naravno da radi na crno, jer u Njemačkoj nije dozvoljeno zakonom raditi takve stvari noću. Da ih netko prijavi, vjerojatno bi bili kažnjeni i radnici i vlasnik.
Nekad radi i do 23 u noći, a kad dođe, samo se sruši na krevet, možda pojede nešto, a ponekad nema snage ni za to.
Subotom također radi, a ponekad i nedjeljom.
Ovim pismom vam hoću reći, da iz Hrvatske kad gledate Njemačku, sve se čini lako i jednostavno. Ali, nije. Ovo nikako nije život. Ja sam sama kod kuće po cijele dane s djetetom. Ako ga dam u jaslice, moram ih plaćati, a ne znam toliko dobro jezik da se zaposlim na neki super plaćen posao. Pa mi se jaslice ne isplate.
Naravno, Hrvatima koji su tu rođeni, školovali se i rade svoje poslove je lakše. Ali nama koji smo došli ili tek dolazimo, nije lako. Ne kažem, da je svima tako, ali treba biti spreman na sve. Ja nisam bila spremna na ovo..
(Fenix Magazin/MD)
Nagradni natječaj od 20.04. do 20.05.2024. Samsung Galaxy S24 serija pametnih telefona donosi potpuno novo…
Utorak u AX-Solingu donosi odlične prilike za uštede. Samo ovoga utorka, 30. travnja, iskoristite velike…
Radovi na izgradnji tvornice “GS-RAMA” u završnoj su fazi, a otvorenje se planira 11. ili…
Teža prometna nesreća dogodila se u ponedjeljak oko 7:45 sati na magistralnoj cesti M-6.1 Mostar…
Uz povoljne uvjete za vožnju, promet se na većini cestovnih pravaca odvija bez zastoja i…
Najveći maslinik na Balkanu prostire se na više od 500 tisuća kvadrata, a smješten je…
Komentari:
Problem su dva kredita koje ste digli, još ako ste kupili malo skuplji auto, ne može se.Ja sam radim u Njemačkoj, imam auto koji sam platio 700 €, četvero članova obitelji su u BiH, odrasli su svi i nema niko posla, imam plaću 2000€ ,plaćam stan 500€ i funkcioniram. Nema ti ovdje baš tih nekakvih izlazaka i provoda.To ne može ovdje.Te stvari ostavi u domovini jer se ovdje drukčije živi.Luksuz je preskup.
Istina
Serete vi svi skupa, svi cete vi doci natrag kuci svojoj.... Dom je dom ! A sve sto je vani nije vase nego ste stranci i nece vas prihvatiti nikad.
Joooj a ti si naivan pa mislis da u hr si svoj na svome?! 😅😅
Otkud toliko dislike-ova? Čovjek vam je rekao svoje mišljenje, sa kojim se potpuno slažem. I što misle oni koji ne govore njemački jezik!?
To se zove grlom u jagode ,triba bižat pa od čega bižat imaš ovdje solidan posa i život i tek vidiš da je ovo za dosta njih jad naj bolje svoj na svome sa svojim narodom ,pohlepa rastura
nije problem u njemackoj nego u gospodji.
Upravo to...
Potpuno se slazem! Gospođa pronalazi sve nacine da ne radi....
Upravo tako! Da je dosao sa pravom zenom, bio bi milioner!
nikad se ne ukljucujem ali ovde postavljam konkretno pitanje : gdje bi i s kim bi bio milioner ?
Gospodja frizerka, radi koji sat. Pa onda bub dijeta. Trebala je sacekati sa radjanjem dok se bolje ne snadju. A to dva kredita ma zaboravi da bih ja disala kredit da nekome kucu opremam. Ako imam para ustedjenih ond abih pomogla i dala naravno.
Problem je u dva kredita i i tome što su se malo polakomili kad su za plaću počeli dolaziti euri a ne kune, ali ne ide to baš tako. Druga stvar to da im je "trebao" auto je glupost. U Berlinu ti auto defakto uopće ne treba. Javni prijevoz funkcionira odlično i imaš S ban, U ban, BUS i tramvaj koji prolaze svuda. Osim toga tamo koliko sam ja vidio ljudi sve rješavaju na biciklu jer je grad ravan ko' dlan i svuda su biciklističke staze. A ako u godinu dana ili dvije ne možeš savladati jezik ona u ku*** Ovo je kalsični primjer naši ljudi koji su otišli tamo ko muhe bez glave umjesto da su se pripremili i dobro informirali, imaš brate mili internet i pripremi se prije nego nekuda ideš...
Pripremi se ti na internetu svako drugacije pricao,dosao sam probao i vracam se hvala
Zivim u berlinu i auto uopce netreba u pravu si 100 posto. 1 kredit manje. 2 stvar trebalo se sacekat sa djetetom i kreditima.
Drugarice draga jare i pare nece skupa vazda imas alternativu Slavonija prazna Bosna poluprazna e samo nemoj unas u Hercegovinu baš nas je sad taman.
Yep! Necija pohlepa nas rastura!
Nije grlom u jagode, samo treba uskladit prihode i rashode. Ne moźe se trošit više od zarađenog
Koje gluposti vi pisete. Covjek ima dva kredita preselili u veci stan sam radi malo djete a baustelac. Normalno da bi sve to servisirao da mora raditi po cjeli dan. Pa jije on doktorat zavrsio pa se nekim akademskim poslom bavi. Covjek baustelac sam radi digao kredite berlin je svakako skup grad sasvim normalno. Vec uhvati se ti posla nekog cisti negdje ili neku bakicu pospremaj pa olaksaj malo muzu a ne dangubi doma i redakciji ne salji pizdarije. Cim prije se zaposlis bilo sto da pocmes radit vidjat ces muza cesce i lakse ce te to sve servisirati.
Vala bas. Digni mala guzu i upri radit.
Svi ste se poceli zaliti na zivot vani. Hm,....
Da ste u Hrvatskoj takodjer bi bila "bez" njega jer bi morao raditi.
Ok ti bi bila s njegovom mamom. Najvjerojatnije ti i to ne bi odgovaralo..
Malo ste se preracunali.Jebes svekrvu da joj se dize kredit pa da gradi nesto.Nemas se ti sta zaliti na Njemacku.Zali se na sebe jer nisi znala ekonomisat.
Ne mozemo globalizirati,Njemacka je velika. Postoje djelovi sa losijim i sa extra dobrim standardom. U Svakom slucaju tko ide s obitelji i radi neki normalan posao,kakvih ima u izobilju,moze dosta komotno zivit i dobru lovu usparat. Kod nas je klasicno siromastvo,kod vecine fali novca za osnovne zivotne potrebe. Zasto je nekome u interesu da se plasiraju dezinformacije ovakvog tipa,fali u A3 mazluna ili sta?
Mlada aj ti ciku