U veljači počinje izrada novoga pravopisa bosanskoga jezika

U veljači počinje izrada novoga pravopisa bosanskoga jezika.

Dvadeset godina nakon izdavanja pravopisa bosanskoga jezika, ukazala se potreba za novim pravopisnim rječnikom za koji je u prethodna dva mjeseca sastavljena redakcija, a službeni početak rada je predviđen za 21. veljače, na Dan materinjega jezika, javlja Fena.

Taj zadatak na sebe je preuzela ‘Bošnjačka akademija nauka i umjetnosti BANU’.

Filolog Dževad Jahić u četvrtak je na tribini naveo da su pravopisi neka vrsta zakonskoga akta u normi i jeziku na kome rade stručnjaci, a za posljednjih 20 godina stasala je generacija ‘bosanista’ koja može odgovoriti ovom zahtjevnom zadatku. Postojeći pravopis, smatra on, odigrao je značajnu ulogu, ali ima svoje slabosti koje su uvjetovane tadašnjim prilikama u kojima je nastajao. Između ostaloga, i nedovoljnoj istraženosti bosanskoga jezika.

Predsjednik BANU Muhamed Filipović naveo je, između ostaloga, bitnost identifikacije imena jezika i imena naroda. Istaknuo je da svaki narod ima pravo koje mu nitko ne može osporiti da svoj jezik naziva svojim imenom.

”Imamo pravo urediti svoj jezik i u to spada i izrada pravopisa”, ocijenio je Filipović.

Kako je najavljeno, 21. veljače, na Dan materinjega jezika BZK “Preporod” i BANU organizirat će okrugli stol na kojem će službeno početi rad na novom pravopisu te će biti predstavljeni suradnici i članovi Povjerenstva.

Završetak rada na pravopisu, kako je najavio Jahić, mogao bi se očekivati u sljedećim dvjema ili trima godinama.

(www.jabuka.tv)

Komentari:

  • Znaci to je jezik za muslimane u bosni i hercegovini,,,sto se nezove muslimanski,ja tim jezikom sigurno necu govoriti niti govorim !!!HRVAT

  • Vjerovatno će to bit jezik samo za muslimane ili Bošnjake kako se već oni nazivaju tvrdo H i tako dalje jer u njihovim nekim enklavama je zabranjeno u školama učiti ikakav drugi jezik osim jebenog takozvanog bošnjačkog jezika tugo i žalosti sta nam ameri slučajeva prokleti bili

  • Tito im naciju dade a ko im jezik dade...mjesaju nas i srpski sa slovom h i eto jezika. A i mi smo papci pa eto nase fakture koje idu za bosnu koriste njihov jezik ili rijeci srpskog jezika ili kad nam sa suda dodje nesto na takvom jeziku ne znamo trziti prevod. NE DRZIMO DO SVOGA

  • Crknut ću od smijeha. Izdaju "pravopis bosanskog jezika", a još nemaju ni rječnik. Kako će imati kad taj jezik ne postoji. Sve im umjetno: Država, himna, zastava, jezik,nacionalnost, ime, povijest (koje nemaju), (ne)kultura, glazba, nošnje, znakovi (pokradeni svbetom Anti, Turcima, Srbima, Hrvatima...).

  • U srpskom jeziju se riječ "bosanski" prevodi na "bošnjački", a ne znam kako se to kaže u hrvatskom jeziku.

Zadnje dodano

  • Vijesti

Iz Mostara krenula biciklistička karavana prema Vukovaru

[gallery ids="682769,682775,682773,682772,682774,682771,682770"] Iz Mostara je u nedjelju za Vukovar krenula 12. po redu Biciklistička karavana…

22 minute prije
  • Business
  • Vijesti

FBiH bilježi povećanje proizvodnje i prodaje šumskih sortimenata

Ukupna proizvodnja šumskih sortimenata u Federaciji BiH u razdoblju siječanj-ožujak ove godine u odnosu na…

54 minute prije
  • Košarka
  • Sport

Lakersi izbjegli ”metlu”, pogledajte sažetke svih utakmica

Los Angeles Lakersi su u konferencijskom četvrtfinalu Zapadne konferencije NBA lige na domaćem terenu svladali…

1 sat prije
  • Nogomet
  • Sport

Bayer golom u 96. minuti produžio svoj fascinantni niz

Nogometaši Bayera, novi prvaci njemačke Bundeslige, odigrali su još jednu utakmicu ove sezone bez poraza,…

1 sat prije
  • Nogomet
  • Sport

Everton sačuvao prvoligaški status, Sheffield ispao

Nogometaši Evertona su na domaćem terenu pobijedili Brentford 1-0 u 35. kolu engleske Premier lige…

2 sata prije
  • Vijesti

U Zagrebu osnovan Klub Mostaraca

[gallery ids="682747,682748,682749"] Udruga "Klub Mostaraca" osnovana je u Zagrebu, a kao njezin cilj osnivanja ističe…

2 sata prije